Spoiled vs You ruined the time heist

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

Spoiled

Top 2000 (comune)

You ruined the time heist

Oltre 10.000 (meno comune)
Più comune: Spoiled
 SpoiledYou ruined the time heist
Pronuncia🇬🇧 //spɔɪld//🇺🇸 //spɔɪld//🇬🇧 //juː ˈruːɪnd ðə taɪm haɪst//🇺🇸 //ju ruˈɪnd ðə taɪm haɪst//
SignificatoWhen something is ruined or bad because it is old or not fresh.You spoiled the robbery plan.
EsempioThe milk has spoiled after being left out all night.You ruined the time heist by arriving late.
RegistroNeutroNeutro
Quanto è comuneTop 2000 (comune)Oltre 10.000 (meno comune)
Collocazionispoiled food, spoiled child, spoiled milk, spoiled vegetables, spoiled reputationruined plans, time heist gone wrong, ruined opportunities
Contrarifresh, preserved, improved-
Errori comuniConfused with 'spoilt' – use 'spoiled' in American English., Using 'spoiled' only for food and not for people., Mistakenly using 'spoiled' for situations instead of people or food.'Ruined' confused with 'damage' - 'ruined' is more about a complete failure., Using 'heist' in a literal sense - it can also mean failure in a non-literal context., Omitting 'the' before 'time heist' - it can change the meaning to a general heist.
Note d'usoUse 'spoiled' when talking about food that has gone bad. It can also describe a person who is too pampered. Avoid using it in technical contexts.Commonly used in informal contexts to describe a situation where a plan was disrupted. Not suitable for formal writing.

Guardalo in clip reali

Spoiled
You ruined the time heist

Domande frequenti: Spoiled vs You ruined the time heist

Qual è la differenza tra Spoiled e You ruined the time heist?

Spoiled: When something is ruined or bad because it is old or not fresh. You ruined the time heist: You spoiled the robbery plan.

Quale è più comune: Spoiled e You ruined the time heist?

Spoiled è la più comune nell'inglese di tutti i giorni.

Puoi mostrare un esempio di ciascuna?

Spoiled: The milk has spoiled after being left out all night. You ruined the time heist: You ruined the time heist by arriving late.

Posso usare Spoiled e You ruined the time heist in modo intercambiabile?

Non sempre. Spoiled e You ruined the time heist sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.

Confronti correlati