Dissertation vs Essay

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

Dissertation

FormaleTop 5000 (abbastanza comune)

Essay

Top 1000 (molto comune)A2noun
Più formale: DissertationPiù comune: Essay
 DissertationEssay
Pronuncia🇬🇧 //ˌdɪsəˈteɪʃən//🇺🇸 //ˌdɪsərˈteɪʃən//🇬🇧 /["/ˈeseɪ/"]/🇺🇸 /["/ˈeseɪ/"]/
SignificatoUn lungo lavoro scritto su un argomento di ricerca per una laurea.A long written paper on a research topic for a degree.Un testo scritto che spiega o discute un argomento.A written piece that explains or discusses a topic.
EsempioShe spent years researching for her dissertation on climate change.I need to write a detailed essay for my English class.
RegistroFormaleNeutro
Quanto è comuneTop 5000 (abbastanza comune)Top 1000 (molto comune)
Livello CEFR-A2
Categoria grammaticalenoun
Collocazioniwrite a dissertation, defend a dissertation, submit a dissertation, dissertation committee, doctoral dissertationanthology, collection, selection, do, write, finish, be entitled something, be titled something, address something, question, title, topic, in an/​the essay, essay about, essay on, anthology, collection, selection, do, write, finish, be entitled something, be titled something, address something, question, title, topic, in an/​the essay, essay about, essay on
Contrari-plagiarism, copy, falsification
Errori comuniConfusing 'dissertation' with 'thesis', Using 'dissertation' in informal contexts, Incorrectly spelling 'dissertation' as 'desertation'Confused with 'composition' or 'paper' which can have different contexts., Using 'essay' as a verb, when it's only a noun., Omitting the type of essay being written, which may be needed for clarity.
Note d'usoDi solito usato in contesti accademici. È appropriato nella scrittura e nelle discussioni formali, ma non nella conversazione di tutti i giorni.Usually used in academic contexts. It's appropriate in formal writing and discussions but not in everyday conversation.Usato in contesti accademici come scuole e università. Evitare di usarlo in conversazioni informali a meno che non si stiano discutendo compiti scolastici.Used in academic contexts like schools and colleges. Avoid using in casual conversations unless discussing school assignments.

Guardalo in clip reali

Essay

Domande frequenti: Dissertation vs Essay

Qual è la differenza tra Dissertation e Essay?

Dissertation: A long written paper on a research topic for a degree. Essay: A written piece that explains or discusses a topic.

Quale è più formale: Dissertation e Essay?

Dissertation è la più formale tra queste.

Quale è più comune: Dissertation e Essay?

Essay è la più comune nell'inglese di tutti i giorni.

Puoi mostrare un esempio di ciascuna?

Dissertation: She spent years researching for her dissertation on climate change. Essay: I need to write a detailed essay for my English class.

Posso usare Dissertation e Essay in modo intercambiabile?

Non sempre. Dissertation e Essay sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.

Confronti correlati