When बनाम Whilst
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
When
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1adverb
Whilst
औपचारिक10000 से ऊपर (कम आम)C1conjunction
सबसे औपचारिक: Whilstसबसे आम: When
| When | Whilst | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/wen/"]/🇺🇸 /["/wen/"]/ | 🇬🇧 /["/waɪlst/"]/🇺🇸 /["/waɪlst/"]/ |
| अर्थ | A word used to ask about or talk about time. | उसी समय; दौरान।At the same time as; during. |
| उदाहरण | When did you last see him? | In the UK it is illegal to drive whilst holding a mobile phone. |
| रजिस्टर | तटस्थ | औपचारिक |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | 10000 से ऊपर (कम आम) |
| CEFR स्तर | A1 | C1 |
| शब्द-भेद | adverb | conjunction |
| सहप्रयोग | when I was younger, when it rains, call me when | whilst studying, whilst waiting, whilst driving |
| विलोम | never, nowhere, no time | instead, subsequently |
| आम गलतियाँ | Confusing 'when' with 'where' when asking about location., Using 'when' incorrectly in conditional sentences., Omitting 'when' in sentences that require it for clarity. | Using 'whilst' in informal conversations., 'Whilst' not used properly with clauses. |
| प्रयोग संबंधी नोट | Used to ask questions about time (e.g., 'When is the meeting?') or to indicate time in statements (e.g., 'I will call you when I get home.'). It's appropriate in both spoken and written English. | 'Whilst' का प्रयोग अधिक औपचारिक लेखन या भाषण में करें। यह रोजमर्रा की बातचीत में कम आम है, जहाँ 'while' को प्राथमिकता दी जाती है। अनौपचारिक संदर्भों में 'whilst' का प्रयोग करने से बचें।Use 'whilst' in more formal writing or speech. It's less common in everyday conversation, where 'while' is preferred. Avoid using 'whilst' in informal contexts. |
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: When बनाम Whilst
When और Whilst में क्या अंतर है?
When: A word used to ask about or talk about time. Whilst: At the same time as; during.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: When और Whilst?
इनमें Whilst सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: When और Whilst?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में When सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: When और Whilst?
Whilst सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या When और Whilst एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर When: A1, Whilst: C1।
When और Whilst किस शब्द-भेद के हैं?
When: adverb, Whilst: conjunction.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
When: When did you last see him? Whilst: In the UK it is illegal to drive whilst holding a mobile phone.
क्या मैं When और Whilst को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। When और Whilst आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।