Cool MateNo problem बनाम That's fine
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
No problem
अनौपचारिकशीर्ष 2000 (आम)
That's fine
शीर्ष 2000 (आम)
सबसे औपचारिक: That's fine
| No problem | That's fine | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //nəʊ ˈprɒbləm//🇺🇸 //noʊ ˈprɑːbləm// | 🇬🇧 //ðæts faɪn//🇺🇸 //ðæts faɪn// |
| अर्थ | It's okay; there is no issue. | यह ठीक है या स्वीकार्य है।It's okay or acceptable. |
| उदाहरण | If you need help, just ask! No problem at all! | You can borrow my book; that's fine with me. |
| रजिस्टर | अनौपचारिक | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| सहप्रयोग | no problem at all, no problem with that, no problem for me, no problem saying, no problem helping | that's fine with me, that's fine by you, that's fine to say |
| आम गलतियाँ | Using in formal situations like business meetings., Confusing with 'not a problem' - they are similar but can have different strengths in reassurance., Saying it too quickly to dismiss someone’s concern. | Using 'that's fine' in formal writing., Confusing 'that's fine' with 'that's not fine' and using it negatively., Overusing 'that's fine' instead of finding more specific responses. |
| प्रयोग संबंधी नोट | Use 'no problem' in casual situations to reassure someone. It’s friendly but may not fit formal contexts. | सहमति या स्वीकृति व्यक्त करने के लिए अनौपचारिक बातचीत में 'ठीक है' का प्रयोग करें। औपचारिक स्थितियों से बचें।Use 'That's fine' in casual conversations to express agreement or acceptance. Avoid in formal situations. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: No problem बनाम That's fine
No problem और That's fine में क्या अंतर है?
No problem: It's okay; there is no issue. That's fine: It's okay or acceptable.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: No problem और That's fine?
इनमें That's fine सबसे औपचारिक है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
No problem: If you need help, just ask! No problem at all! That's fine: You can borrow my book; that's fine with me.
क्या मैं No problem और That's fine को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। No problem और That's fine आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।