Cool MateHonour बनाम Privilege
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Honour
औपचारिकशीर्ष 5000 (काफ़ी आम)B2noun
Privilege
शीर्ष 2000 (आम)C1noun
सबसे औपचारिक: Honourसबसे आम: Privilege
| Honour | Privilege | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˈɒnə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈɑːnər/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈprɪvəlɪdʒ/"]/🇺🇸 /["/ˈprɪvəlɪdʒ/"]/ |
| अर्थ | किसी चीज़ या किसी के प्रति बहुत सम्मान दिखाना।To show great respect for something or someone. | एक विशेष अधिकार या लाभ जो कुछ लोगों के पास होता है।A special right or advantage that some people have. |
| उदाहरण | She refused to compromise her honour in the negotiation. | Having a good education is often seen as a privilege rather than a right. |
| रजिस्टर | औपचारिक | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | B2 | C1 |
| शब्द-भेद | noun | noun |
| सहप्रयोग | in somebody’s honour, a guard of honour, (the) guest of honour, a lap of honour, great, rare, special, have, do somebody, give somebody, family, national, personal, defend, fight for, preserve, be at stake, code, system, on your honour, with honour, without honour, a badge of honour, a code of honour, a man of honour, family, national, personal, defend, fight for, preserve, be at stake, code, system, on your honour, with honour, without honour, a badge of honour, a code of honour, a man of honour, full honours, high, major, award (somebody), bestow, confer, list, system, with full military honours, combined, joint, first-class, class, course, degree, honour in, with honour, combined, joint, first-class, class, course, degree, honour in, with honour, in somebody’s honour, a guard of honour, (the) guest of honour, a lap of honour | exclusive, special, class, enjoy, exercise, have, enormous, great, rare, have, give somebody |
| विलोम | disgrace, dishonor | disadvantage, inequality, hardship |
| आम गलतियाँ | Used without an object (e.g., saying 'I honour' without specifying what)., Confused with 'honor' (American spelling)., Using inappropriately in casual situations. | Confused with 'privilage' — misspelling., Omitting the 'e' when used as a noun — 'privilege' vs 'privildge'., Using it inappropriately as a verb — 'to privilege' in informal contexts. |
| प्रयोग संबंधी नोट | 'सम्मान' का प्रयोग औपचारिक स्थितियों में करें, जैसे समारोहों में या किसी की उपलब्धियों के बारे में बात करते समय। यह आम बोलचाल में कम आम है।Use 'honour' in formal situations, like ceremonies or when talking about someone's achievements. It's less common in casual conversation. | वर्ग, स्थिति या विशिष्ट अधिकारों के आधार पर लाभों पर चर्चा करते समय उपयोग करें। यह अक्सर सामाजिक न्याय के संदर्भों में प्रयोग किया जाता है। जब तक प्रासंगिक न हो, आकस्मिक बातचीत में इसका उपयोग करने से बचें।Use when discussing advantages based on class, status, or specific rights. It's often used in social justice contexts. Avoid using it in casual conversations unless relevant. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Honour बनाम Privilege
Honour और Privilege में क्या अंतर है?
Honour: To show great respect for something or someone. Privilege: A special right or advantage that some people have.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Honour और Privilege?
इनमें Honour सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: Honour और Privilege?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Privilege सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Honour और Privilege?
Privilege सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या Honour और Privilege एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Honour: B2, Privilege: C1।
Honour और Privilege किस शब्द-भेद के हैं?
Honour: noun, Privilege: noun.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Honour: She refused to compromise her honour in the negotiation. Privilege: Having a good education is often seen as a privilege rather than a right.
क्या मैं Honour और Privilege को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Honour और Privilege आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।