Citizen बनाम Civilian

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Citizen

शीर्ष 2000 (आम) B2 noun

Civilian

शीर्ष 2000 (आम) C1 noun

	Citizen	Civilian
उच्चारण	🇬🇧 /["/ˈsɪtɪzn/"]/ 🇺🇸 /["/ˈsɪtɪzn/"]/	🇬🇧 /["/səˈvɪliən/"]/ 🇺🇸 /["/səˈvɪliən/"]/
अर्थ	किसी देश या समुदाय का सदस्य। A member of a country or community.	एक व्यक्ति जो सेना या पुलिस का सदस्य नहीं है। A person who is not a member of the military or police.
उदाहरण	Every citizen has the right to vote in elections held in their country.	Two soldiers and one civilian were killed in the explosion.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 2000 (आम)	शीर्ष 2000 (आम)
CEFR स्तर	B2	C1
शब्द-भेद	noun	noun
सहप्रयोग	full, naturalized, British, somebody’s fellow citizens, full, naturalized, British, somebody’s fellow citizens	innocent, unarmed, ordinary, attack, kill, target
विलोम	noncitizen, foreigner	military, combatant
आम गलतियाँ	Confused with 'resident' — a resident may not be a citizen., Using 'citizenship' when 'citizen' is correct., Using 'a citizen' when talking about a group.	Confused with 'civil' which relates to citizens or society., Incorrectly used as an adjective; it's primarily a noun.
प्रयोग संबंधी नोट	किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो कानूनी रूप से किसी देश का सदस्य है। यह औपचारिक है और कानूनी या राजनीतिक संदर्भों में उपयुक्त है लेकिन आकस्मिक बातचीत में इससे बचना चाहिए। Used to describe someone who legally belongs to a country. It's formal and appropriate in legal or political contexts but should be avoided in casual conversation.	आम लोगों को संदर्भित करने के लिए 'सिविलियन' का प्रयोग करें, खासकर सैन्य कर्मियों के विपरीत। अत्यधिक तकनीकी या सैन्य संदर्भों में उपयोग से बचें जहाँ विशिष्ट भूमिकाओं पर चर्चा की जाती है। Use 'civilian' to refer to ordinary people, especially in contrast to military personnel. Avoid using in highly technical or military contexts where specific roles are discussed.

इसे असली क्लिप में देखें

Breaking Bad › S1 E1

As I say, it's a good day for the citizens of Albuquerque

Citizen

He'll be all right. Sollozzo knows he's a civilian.

Agent Carter › S1 E1

Stark is the best civilian pilot I've ever seen.

He'll be all right. Sollozzo knows he's a civilian.

Agent Carter › S1 E1

Stark is the best civilian pilot I've ever seen.

Civilian

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Citizen बनाम Civilian

Citizen और Civilian में क्या अंतर है?

Citizen: A member of a country or community. Civilian: A person who is not a member of the military or police.

कौन-सा अधिक उन्नत है: Citizen और Civilian?

Civilian सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।

क्या Citizen और Civilian एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Citizen: B2, Civilian: C1।

Citizen और Civilian किस शब्द-भेद के हैं?

Citizen: noun, Civilian: noun.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Citizen: Every citizen has the right to vote in elections held in their country. Civilian: Two soldiers and one civilian were killed in the explosion.

क्या मैं Citizen और Civilian को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Citizen और Civilian आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।