Cool MateAs you were बनाम Carry on बनाम Continue बनाम Resume
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
As you were
अनौपचारिकशीर्ष 5000 (काफ़ी आम)
Carry on
शीर्ष 2000 (आम)
Continue
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A2verb
Resume
शीर्ष 2000 (आम)C1verb
सबसे आम: Continue
| As you were | Carry on | Continue | Resume | |
|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //æz jʊə wɪə//🇺🇸 //æz jʊ wɪr// | 🇬🇧 //ˈkæri ɒn//🇺🇸 //ˈkæri ɑn// | 🇬🇧 /["/kənˈtɪnjuː/","/kənˈtɪnjuːz/","/kənˈtɪnjuːd/","/kənˈtɪnjuːɪŋ/"]/🇺🇸 /["/kənˈtɪnjuː/","/kənˈtɪnjuːz/","/kənˈtɪnjuːd/","/kənˈtɪnjuːɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //rɪˈzjuːm//🇺🇸 //rɪˈzum// |
| अर्थ | A way to tell someone to return to what they were doing. | कुछ करते रहना।To continue doing something. | बिना रुके कुछ करते रहना।To keep doing something without stopping. | रोकने के बाद फिर से शुरू करना।To start again after stopping. |
| उदाहरण | After the interruption, she smiled and said, 'As you were.' | Despite the distractions, she decided to carry on with her studies. | Please continue with your presentation after the break. | Please resume the meeting after the break. |
| रजिस्टर | अनौपचारिक | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | - | - | A2 | C1 |
| शब्द-भेद | verb | verb | ||
| सहप्रयोग | as you were, just as you were, please as you were | carry on working, carry on despite, carry on with a task | continue doing, continue with, continue on, continue to speak, continue until | resume work, resume operations, resume studies |
| विलोम | - | - | stop, cease, halt | stop, cease, discontinue |
| आम गलतियाँ | Used incorrectly as a command rather than a suggestion., Misunderstood as a greeting rather than a prompt to continue., Confused with similar phrases like 'carry on'. | Confusing with 'carry out', which means to perform or execute., Using 'carry on' without a gerund or direct object when required. | 'Continue' followed by a noun instead of a gerund (e.g., 'continue the project' instead of 'continue doing the project'), Confusing 'continue' with 'resume' — 'resume' implies starting again after a pause, Using 'continue to' followed by an adjective (incorrect) instead of a verb (correct) | Confused with 'resumé', which is a document of qualifications., Using 'resume' for a permanent end rather than for restarting., Incorrect verb forms, like using 'resumed' in a wrong context. |
| प्रयोग संबंधी नोट | Commonly used in casual conversations, especially in informal settings. Not suitable for formal contexts. | किसी क्रिया को जारी रखने का वर्णन करने के लिए 'जारी रखना' का प्रयोग करें। यह बोले जाने वाले और लिखे जाने वाले दोनों संदर्भों में उपयुक्त है लेकिन बहुत औपचारिक लेखन में अनौपचारिक लग सकता है।Use 'carry on' to describe continuing an action. It's appropriate in both spoken and written contexts but can sound informal in very formal writing. | 'जारी रखना' का प्रयोग उन क्रियाओं या प्रक्रियाओं के बारे में बात करते समय करें जो चल रही हैं। यह तटस्थ है, इसलिए यह अधिकांश संदर्भों में उपयुक्त है, लेकिन अनौपचारिक बातचीत में बहुत औपचारिक लग सकता है। कुछ नया शुरू करने का सुझाव देने वाले संदर्भों में इसका उपयोग करने से बचें।Use 'continue' when talking about ongoing actions or processes. It's neutral, so it's appropriate in most contexts, but can sound too formal in casual conversations. Avoid using in contexts where you're suggesting to start something new. | किसी गतिविधि या नौकरी को फिर से शुरू करने के बारे में बात करते समय 'resume' का प्रयोग करें। पेशेवर संदर्भों में अनौपचारिकता से बचें।Use 'resume' when talking about restarting something, like an activity or a job. Avoid informality in professional contexts. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: As you were बनाम Carry on बनाम Continue बनाम Resume
As you were, Carry on, Continue, और Resume में क्या अंतर है?
As you were: A way to tell someone to return to what they were doing. Carry on: To continue doing something. Continue: To keep doing something without stopping. Resume: To start again after stopping.
कौन-सा अधिक आम है: As you were, Carry on, Continue, और Resume?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Continue सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: As you were, Carry on, Continue, और Resume?
Resume सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
As you were: After the interruption, she smiled and said, 'As you were.' Carry on: Despite the distractions, she decided to carry on with her studies. Continue: Please continue with your presentation after the break. Resume: Please resume the meeting after the break.
क्या मैं As you were, Carry on, Continue, और Resume को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। As you were, Carry on, Continue, और Resume आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।