Cool MateApparel बनाम Clothing बनाम Dressing बनाम Garment
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Apparel
शीर्ष 5000 (काफ़ी आम)B1noun
Clothing
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A2noun
Dressing
शीर्ष 2000 (आम)
Garment
शीर्ष 3000 (आम)
सबसे आम: Clothing
| Apparel | Clothing | Dressing | Garment | |
|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/əˈpærəl/"]/🇺🇸 /["/əˈpærəl/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈkləʊðɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈkləʊðɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //ˈdrɛs.ɪŋ//🇺🇸 //ˈdrɛs.ɪŋ// | 🇬🇧 //ˈɡɑːmənt//🇺🇸 //ˈɡɑːrmənt// |
| अर्थ | कपड़े या कपड़ों की वस्तुएँ।Clothes or clothing items. | पहनने की चीज़ें, जैसे शर्ट और पैंट।Items you wear, like shirts and pants. | Putting on clothes. | कपड़े का एक टुकड़ा।A piece of clothing. |
| उदाहरण | The store sells women's and children's apparel. | I bought some new clothing for the summer. | She spent an hour on her dressing before the party. | The designer created a new garment for the fashion show. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 3000 (आम) |
| CEFR स्तर | B1 | A2 | - | - |
| शब्द-भेद | noun | noun | ||
| सहप्रयोग | sports apparel, fashion apparel, apparel industry, outdoor apparel, women's apparel | light, heavy, warm, article, item, piece, business, company, factory, a change of clothing | dressing style, salad dressing, casual dressing, dressing room, proper dressing | wear a garment, fashion garment, garment factory, garment industry, high-quality garment |
| विलोम | undress, nakedness, disrobe | nudity, bareness | undressing | - |
| आम गलतियाँ | Confused with 'applicate' - sounds similar but means something different., Using 'apparel' in informal settings when 'clothes' is more appropriate., Incorrectly pluralizing as ' apparels' instead of 'apparel'. | Confused with 'clothe' which is a verb., Using 'cloth' which refers to fabric, not clothing., Saying 'clothing's' when referring to the general concept. | Confused with 'dress' as a verb., Using 'dressing' only for clothes, ignoring food context., Mixing up singular and plural forms. | Confused with 'garment' vs 'apparel' - 'garment' refers to an individual item, while 'apparel' is broader., Using 'garment' to refer to non-clothing items, which can be incorrect., Not distinguishing between 'garment' and 'clothing', which can lead to redundancy. |
| प्रयोग संबंधी नोट | कपड़ों के बारे में सामान्य या पेशेवर संदर्भ में बात करते समय उपयोग किया जाता है। रोजमर्रा की बातचीत में कम आम है। कैज़ुअल कपड़ों के बारे में विशेष रूप से बात करते समय 'परिधान' का उपयोग करने से बचें।Used when discussing clothing in a general or professional context. Less common in everyday conversation. Avoid using 'apparel' when talking specifically about casual clothing. | रोज़मर्रा की बातचीत में इस्तेमाल होता है। कपड़ों या फैशन डिज़ाइन के बहुत तकनीकी चर्चाओं में इससे बचें।Used in everyday conversation. Avoid in very technical discussions about fabrics or fashion design. | Used in both casual and formal contexts. Can refer to clothing or a sauce. In culinary contexts, 'dressing' is more common when discussing salads. | फैशन या खुदरा चर्चाओं जैसे औपचारिक संदर्भों में 'गारमेंट' का प्रयोग करें। आम बोलचाल में, 'कपड़े' या 'पोशाक' अधिक आम हैं।Use 'garment' in formal contexts like fashion or retail discussions. In casual conversations, 'clothes' or 'outfit' are more common. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Apparel बनाम Clothing बनाम Dressing बनाम Garment
Apparel, Clothing, Dressing, और Garment में क्या अंतर है?
Apparel: Clothes or clothing items. Clothing: Items you wear, like shirts and pants. Dressing: Putting on clothes. Garment: A piece of clothing.
कौन-सा अधिक आम है: Apparel, Clothing, Dressing, और Garment?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Clothing सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Apparel, Clothing, Dressing, और Garment?
Apparel सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर B1।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Apparel: The store sells women's and children's apparel. Clothing: I bought some new clothing for the summer. Dressing: She spent an hour on her dressing before the party. Garment: The designer created a new garment for the fashion show.
क्या मैं Apparel, Clothing, Dressing, और Garment को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Apparel, Clothing, Dressing, और Garment आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।