What is he doing vs What's he been doing

Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.

What is he doing

Top 2000 (courant)

What's he been doing

Top 2000 (courant)
 What is he doingWhat's he been doing
Prononciation🇬🇧 //wɒt ɪz hi ˈduːɪŋ//🇺🇸 //wɑt ɪz hi ˈduɪŋ//🇬🇧 //wɒts hiː bɪn ˈduːɪŋ//🇺🇸 //wɑts hi bɪn ˈduɪŋ//
SensA question asking about someone's action.Asking about someone's recent activities or actions.
ExempleWhat is he doing with that strange gadget?What's he been doing lately at the office?
RegistreNeutreNeutre
FréquenceTop 2000 (courant)Top 2000 (courant)
Collocationsask what he is doing, wonder what he is doing, learn what he is doingWhat's he been up to, What's he been working on, What's he been saying
Erreurs fréquentesForget to use 'is' instead of 'are' for singular subjects., Omit 'he' when asking about a third person., Use incorrect tense when describing ongoing actions.Using it in a formal setting., Confusing the tense; ensure it refers to recent activities., Not including 'he' when asking about someone.
Notes d'usageUse this phrase to ask about someone's current activity. It's suitable for informal conversations but can also be used in formal contexts, especially when clarity is needed.Use this phrase in casual conversations to inquire about someone's recent actions. It may come off as informal in very formal contexts.

Vois-le dans de vrais extraits

What is he doing
What's he been doing

Questions fréquentes : What is he doing vs What's he been doing

Quelle est la différence entre What is he doing et What's he been doing ?

What is he doing: A question asking about someone's action. What's he been doing: Asking about someone's recent activities or actions.

Peux-tu montrer un exemple de chacun ?

What is he doing: What is he doing with that strange gadget? What's he been doing: What's he been doing lately at the office?

Puis-je utiliser What is he doing et What's he been doing de façon interchangeable ?

Pas toujours. What is he doing et What's he been doing sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.