Signification en français

B2noun 1K

Timing

Le moment

🇬🇧 UK /["/ˈtaɪmɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈtaɪmɪŋ/"]/

Sens de Timing

the act of choosing when something happens; a particular point or period of time when something happens or is planned

le fait de choisir quand quelque chose se produit ; un moment ou une période particulière où quelque chose se produit ou est prévu

In simple words: The choice or control of when something happens.

Le choix ou le contrôle du moment où quelque chose se produit.

Timing dans une phrase

• The timing of the decision was a complete surprise.Le moment de la décision a été une surprise totale.
• Please check your flight timings carefully.Vérifiez bien les horaires de votre vol.
• He knew the timing was right for a comeback.
• The timing of the meeting is not convenient.Le moment de la réunion n'est pas pratique.
• There is disagreement within the government over the exact timing of the referendum.Il y a un désaccord au sein du gouvernement sur le moment exact du référendum.
• Using press releases to good effect is a matter of timing.Utiliser les communiqués de presse à bon escient est une question de timing.
• the unfortunate timing of the announcementle moment malheureux de l'annonce
• an actor with a great sense of **comic timing**un acteur avec un grand sens du **timing comique**
• Your timing is perfect. I was just about to call you.Votre timing est parfait. J'allais justement vous appeler.
• She played the piano confidently but her timing was not good.Elle jouait du piano avec assurance mais son timing n'était pas bon.

Comment utiliser Timing

Use 'timing' when discussing when an event occurs or needs to happen. It's appropriate in both casual and professional settings, but avoid it in overly informal contexts.

Utilisez 'le moment' pour discuter du moment où un événement se produit ou doit se produire. C'est approprié dans des contextes décontractés et professionnels, mais évitez-le dans des contextes trop informels.

Grammar pattern

timing + object

Memory hint

Think of a clock's hands moving — they show timing.

Mots liés

Collocations with Timing

• exact
• precise
• convenient
• have
• with… timing
• get the timing right
• get the timing wrong
• a matter of timing
• exact
• precise
• convenient
• have
• with… timing
• get the timing right
• get the timing wrong
• a matter of timing

Synonyms for Timing

• scheduling
• coordination
• synchronicity
• timeliness
• punctuality

Opposites of Timing

• delay
• lateness

Common mistakes with Timing

• Confused with 'time' as a noun or verb.
• Using 'timing' as a countable noun incorrectly.
• Mixing up 'timing' with unrelated concepts like 'duration'.

Questions fréquentes sur Timing

Que signifie Timing?

Le choix ou le contrôle du moment où quelque chose se produit.

Que signifie Timing en français ?

Le choix ou le contrôle du moment où quelque chose se produit.

Quelle est la définition de Timing?

le fait de choisir quand quelque chose se produit ; un moment ou une période particulière où quelque chose se produit ou est prévu

Comment utiliser Timing dans une phrase?

The timing of the decision was a complete surprise.

Peux-tu donner un autre exemple de Timing?

Please check your flight timings carefully.

Quels sont les synonymes de Timing?

Quelques alternatives courantes : scheduling, coordination, synchronicity, timeliness, punctuality.

Quel est le contraire de Timing?

Les sens opposés incluent delay, lateness.

Quels mots vont avec Timing?

Il s'associe souvent à exact, precise, convenient, have, with… timing, get the timing right, get the timing wrong, a matter of timing, exact, precise, convenient, have, with… timing, get the timing right, get the timing wrong, a matter of timing.

Quelles sont les erreurs courantes avec Timing?

Confused with 'time' as a noun or verb. Using 'timing' as a countable noun incorrectly. Mixing up 'timing' with unrelated concepts like 'duration'.

Comment prononce-t-on Timing?

US: /["/ˈtaɪmɪŋ/"]/, UK: /["/ˈtaɪmɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Timing?

Utilisez 'le moment' pour discuter du moment où un événement se produit ou doit se produire. C'est approprié dans des contextes décontractés et professionnels, mais évitez-le dans des contextes trop informels.

Quel niveau CEFR a Timing?

"Timing" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.