Suffered in this great campaign vs Sustained

Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.

Suffered in this great campaign

Au-delà de 10 000 (moins courant)

Sustained

Top 2000 (courant)
Le plus courant: Sustained
 Suffered in this great campaignSustained
Prononciation🇬🇧 //ˈsʌfərd ɪn ðɪs ɡreɪt kæmˈpeɪn//🇺🇸 //ˈsʌfərd ɪn ðɪs ɡreɪt kæmˈpeɪn//🇬🇧 //səˈsteɪnd//🇺🇸 //səˈsteɪnd//
SensExperienced pain or hardship during an important effort.Kept going for a long time without stopping.
ExempleMany soldiers suffered in this great campaign against tyranny.The athlete achieved a sustained effort throughout the race.
RegistreNeutreNeutre
FréquenceAu-delà de 10 000 (moins courant)Top 2000 (courant)
Collocationssuffered greatly, suffered a loss, suffered for a cause, suffered in silence, suffered tremendous hardshipsustained effort, sustained attention, sustained growth, sustained period, sustained increase
Antonymes-interrupted, discontinued, temporary
Erreurs fréquentesConfused with 'suffer from' - 'suffered in' is specific to contexts like campaigns., Using 'suffer' as a noun instead of a verb., Omitting the preposition when specifying context.Confused with 'sustaining,' which implies the act of maintaining., Incorrectly used as a synonym for 'sustenance' which refers to food or nourishment.
Notes d'usageUse in contexts discussing struggles or difficulties faced during efforts, like campaigns. It's neutral and widely accepted in conversation or writing.Used in formal contexts, especially in science or discussions about health. Avoid in casual conversations about small, everyday tasks.

Vois-le dans de vrais extraits

Suffered in this great campaign
Sustained

Questions fréquentes : Suffered in this great campaign vs Sustained

Quelle est la différence entre Suffered in this great campaign et Sustained ?

Suffered in this great campaign: Experienced pain or hardship during an important effort. Sustained: Kept going for a long time without stopping.

Lequel est le plus courant : Suffered in this great campaign et Sustained ?

Sustained est le plus courant dans l'anglais de tous les jours.

Peux-tu montrer un exemple de chacun ?

Suffered in this great campaign: Many soldiers suffered in this great campaign against tyranny. Sustained: The athlete achieved a sustained effort throughout the race.

Puis-je utiliser Suffered in this great campaign et Sustained de façon interchangeable ?

Pas toujours. Suffered in this great campaign et Sustained sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.