Cool MateAs in what sort vs What kind
Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.
As in what sort
Top 3000 (courant)
What kind
Top 1000 (très courant)
Le plus courant: What kind
| As in what sort | What kind | |
|---|---|---|
| Prononciation | 🇬🇧 //æz ɪn wɒt sɔːt//🇺🇸 //æz ɪn wɑːt sɔrt// | 🇬🇧 //wɒt kaɪnd//🇺🇸 //wɑt kaɪnd// |
| Sens | Utilisé pour demander le type ou la sorte de quelque chose.Used to ask about the type or kind of something. | A way to ask about the type or category of something. |
| Exemple | Can you tell me what sort of music you like? | What kind of music do you like? |
| Registre | Neutre | Neutre |
| Fréquence | Top 3000 (courant) | Top 1000 (très courant) |
| Collocations | what sort of, what sort, ask what sort | what kind of music, what kind of person, what kind of job |
| Erreurs fréquentes | Using in contexts where specificity is needed, e.g., 'What sort of pizza do you want?', Confusing it with 'What type?' when aiming for a more casual tone. | Omitting the word 'kind' in the phrase., Using 'what kind' with uncountable nouns incorrectly., Incorrectly answering with a single item instead of a category. |
| Notes d'usage | Couramment utilisé dans des contextes informels lorsque l'on cherche à clarifier des catégories ou des types. Peut ne pas être utilisé dans une écriture très formelle.Commonly used in informal contexts when seeking clarification about categories or types. May not be used in very formal writing. | "What kind" is used to specify types or categories. It is appropriate in both written and spoken English, but may sound informal in very formal contexts. |
Vois-le dans de vrais extraits
Questions fréquentes : As in what sort vs What kind
Quelle est la différence entre As in what sort et What kind ?
As in what sort: Used to ask about the type or kind of something. What kind: A way to ask about the type or category of something.
Lequel est le plus courant : As in what sort et What kind ?
What kind est le plus courant dans l'anglais de tous les jours.
Peux-tu montrer un exemple de chacun ?
As in what sort: Can you tell me what sort of music you like? What kind: What kind of music do you like?
Puis-je utiliser As in what sort et What kind de façon interchangeable ?
Pas toujours. As in what sort et What kind sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.