معنی به فارسی

informal 10K+

You're up little buddy

بیدار شدی رفیق کوچولو

🇬🇧 UK //jʊə əp ˈlɪtl ˈbʌdi// 🇺🇸 US //jʊr ʌp ˈlɪtəl ˈbʌdi//

معنی You're up little buddy

An informal way to greet someone who is awake and alert.

یه جور سلام کردن خودمونی به کسی که بیداره و سرحاله.

In simple words: A friendly way to say someone is ready to start or help.

یه جور سلام خودمونی که یعنی طرف آماده‌ی شروع کاره یا کمک کردنه.

You're up little buddy در یک جمله

• When I saw my son awake, I said, 'You're up little buddy!'وقتی پسرم رو بیدار دیدم، گفتم: «بیدار شدی رفیق کوچولو!»
• As soon as the puppy got out of its bed, I laughed and said, 'You're up little buddy!'به محض اینکه توله سگ از جاش بلند شد، خندیدم و گفتم: «بیدار شدی رفیق کوچولو!»
• She greeted her friend with a cheerful, 'You're up little buddy!' when they met at the café.
• Seeing the toddler rise from the nap, I chuckled, 'You're up little buddy!'وقتی دیدم بچه از چرت زدن بیدار شد، خندیدم و گفتم: «بیدار شدی رفیق کوچولو!»
• He smiled at his friend and said, 'You're up little buddy, let's play!'دوستش لبخندی زد و گفت: «بیدار شدی رفیق کوچولو، بیا بازی کنیم!»

چطور از You're up little buddy استفاده کنیم

Use among friends or when speaking to children. Avoid in formal settings or professional contexts.

بین دوستا یا وقتی با بچه‌ها حرف می‌زنی استفاده کن. تو موقعیت‌های رسمی یا کاری استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine a cheerful little buddy jumping up to greet you!

واژه‌های مرتبط

Collocations with You're up little buddy

• wake up
• little buddy
• let's play

Synonyms for You're up little buddy

• Wake up, buddy
• Hello, little friend
• Ready to go, pal

Common mistakes with You're up little buddy

• Using it in formal situations.
• Confusing it with more serious phrases.
• Not using it as a greeting.

پرسش‌های پرتکرار درباره You're up little buddy

You're up little buddy یعنی چه؟

یه جور سلام خودمونی که یعنی طرف آماده‌ی شروع کاره یا کمک کردنه.

معنی You're up little buddy به فارسی چیست؟

یه جور سلام خودمونی که یعنی طرف آماده‌ی شروع کاره یا کمک کردنه.

تعریف You're up little buddy چیست؟

یه جور سلام کردن خودمونی به کسی که بیداره و سرحاله.

چطور از You're up little buddy در یک جمله استفاده کنیم؟

When I saw my son awake, I said, 'You're up little buddy!'

می‌توانی مثال دیگری از You're up little buddy بزنی؟

As soon as the puppy got out of its bed, I laughed and said, 'You're up little buddy!'

مترادف‌های You're up little buddy چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Wake up, buddy, Hello, little friend, Ready to go, pal است.

چه واژه‌هایی با You're up little buddy می‌آیند؟

معمولاً با wake up, little buddy, let's play همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You're up little buddy چیست؟

Using it in formal situations. Confusing it with more serious phrases. Not using it as a greeting.

You're up little buddy چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊr ʌp ˈlɪtəl ˈbʌdi//, UK: //jʊə əp ˈlɪtl ˈbʌdi//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You're up little buddy رسمی است یا غیررسمی؟

"You're up little buddy" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You're up little buddy استفاده کنم؟

بین دوستا یا وقتی با بچه‌ها حرف می‌زنی استفاده کن. تو موقعیت‌های رسمی یا کاری استفاده نکن.