معنی به فارسی

10K+

You're small but you're talking loud

کوچیک ولی پر سر و صدا

🇬🇧 UK //jʊər smɔːl bət jʊər ˈtɔːkɪŋ laʊd// 🇺🇸 US //jʊr smɔl bət jʊr ˈtɔkɪŋ laʊd//

معنی You're small but you're talking loud

Expressing that someone is petite in stature but makes a lot of noise.

این اصطلاح یعنی کسی از نظر جثه کوچیکه ولی خیلی بلند حرف می‌زنه و صداش بلنده.

In simple words: You may be short in size but speak very loudly.

قدت کوتاهه ولی خیلی بلند حرف می‌زنی.

You're small but you're talking loud در یک جمله

• Though you're small, you're talking loud and making your point heard.با اینکه کوچیکی ولی پر سر و صدایی و حرفت رو به کرسی می‌نشونی.
• People often underestimate you; you're small but you're talking loud and clear.
• At the meeting, even if you're small but you're talking loud, everyone listens to you.
• Don't let your size fool you; you're small but you're talking loud!
• You're small but you're talking loud, capturing everyone's attention.

چطور از You're small but you're talking loud استفاده کنیم

Use this phrase when someone is unexpectedly loud for their size. It can be humorous or playful, but be cautious in serious situations.

وقتی کسی با وجود جثه‌ی کوچیکش، صدای بلندی داره یا خیلی قاطع حرف می‌زنه، از این عبارت استفاده می‌شه. می‌تونه بامزه یا شوخی باشه، ولی تو موقعیت‌های جدی باید با احتیاط استفاده بشه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a tiny person on a stage using a microphone, their voice booming.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You're small but you're talking loud

• talking loud
• small but strong
• surprisingly loud

Synonyms for You're small but you're talking loud

• loud in spirit
• small but powerful
• unexpectedly vocal

Common mistakes with You're small but you're talking loud

• Using it in a serious context where it might offend someone.
• Confusing it with 'you're small but speaking loudly', which changes the focus.

پرسش‌های پرتکرار درباره You're small but you're talking loud

You're small but you're talking loud یعنی چه؟

قدت کوتاهه ولی خیلی بلند حرف می‌زنی.

معنی You're small but you're talking loud به فارسی چیست؟

قدت کوتاهه ولی خیلی بلند حرف می‌زنی.

تعریف You're small but you're talking loud چیست؟

این اصطلاح یعنی کسی از نظر جثه کوچیکه ولی خیلی بلند حرف می‌زنه و صداش بلنده.

چطور از You're small but you're talking loud در یک جمله استفاده کنیم؟

Though you're small, you're talking loud and making your point heard.

می‌توانی مثال دیگری از You're small but you're talking loud بزنی؟

People often underestimate you; you're small but you're talking loud and clear.

مترادف‌های You're small but you're talking loud چیست؟

گزینه‌های رایج شامل loud in spirit, small but powerful, unexpectedly vocal است.

چه واژه‌هایی با You're small but you're talking loud می‌آیند؟

معمولاً با talking loud, small but strong, surprisingly loud همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You're small but you're talking loud چیست؟

Using it in a serious context where it might offend someone. Confusing it with 'you're small but speaking loudly', which changes the focus.

You're small but you're talking loud چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊr smɔl bət jʊr ˈtɔkɪŋ laʊd//, UK: //jʊər smɔːl bət jʊər ˈtɔːkɪŋ laʊd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You're small but you're talking loud استفاده کنم؟

وقتی کسی با وجود جثه‌ی کوچیکش، صدای بلندی داره یا خیلی قاطع حرف می‌زنه، از این عبارت استفاده می‌شه. می‌تونه بامزه یا شوخی باشه، ولی تو موقعیت‌های جدی باید با احتیاط استفاده بشه.