معنی به فارسی

2K

تو برنمی‌گردی

UK//jʊəə nɒt ˈkʌmɪŋ bæk//US//jʊər nɑt ˈkʌmɪŋ bæk//

معنی You're not coming back

A statement indicating that someone will not return to a place.

این جمله یعنی کسی به جایی برنمی‌گرده.

In simple words: You will not return.

دیگه برنمی‌گردی.

You're not coming back در یک جمله

  • He said, 'You're not coming back after that argument.'اون گفت: «بعد از اون بحث، تو دیگه برنمی‌گردی.»
  • 'You're not coming back,' she insisted after the final decision was made.اون اصرار کرد: «تو برنمی‌گردی»، بعد از اینکه تصمیم نهایی گرفته شد.
  • If you leave now, you're not coming back to join us for dinner.
  • You're not coming back, so make sure you take everything with you.
  • He slammed the door and shouted, 'You're not coming back here!'

چطور از You're not coming back استفاده کنیم

Use this phrase when firmly stating someone won't return. Appropriate in both casual and serious conversations. Avoid in overly formal contexts.

این جمله رو وقتی قاطعانه می‌خوای بگی کسی برنمی‌گرده استفاده کن. هم تو حرفای خودمونی خوبه هم جدی. تو موقعیت‌های خیلی رسمی استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone sentence

Memory hint

Imagine a door closing and someone saying 'You’re not coming back' as they look back.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You're not coming back

  • coming back home
  • not coming back
  • coming back soon

Synonyms for You're not coming back

  • You will not return
  • You're not returning
  • You are not coming back
  • You're not coming again

Common mistakes with You're not coming back

  • Omitting 'not' which changes the meaning to affirming someone's return.
  • 'You're' sometimes confused with 'your', affecting clarity.
  • Incorrectly using 'coming' instead of 'go' for more formal contexts.

You're not coming back appears in

More chunks like You're not coming back

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You're not coming back جمله با
  • You're not coming back معنی
  • You're not coming back یعنی چه
  • You're not coming back به فارسی
  • You're not coming back تلفظ
  • You're not coming back جمله برای
  • You're not coming back به انگلیسی
  • ترجمه You're not coming back

پرسش‌های پرتکرار درباره You're not coming back

You're not coming back یعنی چه؟

دیگه برنمی‌گردی.

معنی You're not coming back به فارسی چیست؟

دیگه برنمی‌گردی.

تعریف You're not coming back چیست؟

این جمله یعنی کسی به جایی برنمی‌گرده.

چطور از You're not coming back در یک جمله استفاده کنیم؟

He said, 'You're not coming back after that argument.'

می‌توانی مثال دیگری از You're not coming back بزنی؟

'You're not coming back,' she insisted after the final decision was made.

مترادف‌های You're not coming back چیست؟

گزینه‌های رایج شامل You will not return, You're not returning, You are not coming back, You're not coming again است.

چه واژه‌هایی با You're not coming back می‌آیند؟

معمولاً با coming back home, not coming back, coming back soon همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You're not coming back چیست؟

Omitting 'not' which changes the meaning to affirming someone's return. 'You're' sometimes confused with 'your', affecting clarity. Incorrectly using 'coming' instead of 'go' for more formal contexts.

You're not coming back چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊər nɑt ˈkʌmɪŋ bæk//, UK: //jʊəə nɒt ˈkʌmɪŋ bæk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You're not coming back استفاده کنم؟

این جمله رو وقتی قاطعانه می‌خوای بگی کسی برنمی‌گرده استفاده کن. هم تو حرفای خودمونی خوبه هم جدی. تو موقعیت‌های خیلی رسمی استفاده نکن.