معنی به فارسی

common_idiom

You're gonna have to speak up

باید صداتو بلندتر کنی

🇬🇧 UK //jʊəː ɡənə hæv tə spiːk ʌp// 🇺🇸 US //jʊr ˈɡɑnə hæv tə spik ʌp//

معنی You're gonna have to speak up

You need to talk louder to be heard.

باید صداتو بلندتر کنی تا صدات شنیده بشه.

In simple words: You need to talk louder.

باید صداتو بلندتر کنی.

You're gonna have to speak up در یک جمله

• In the crowded room, I said, 'You're gonna have to speak up.'تو اون اتاق شلوغ گفتم: «باید صداتو بلندتر کنی.»
• The teacher leaned in and told the student, 'You're gonna have to speak up if you want me to hear you.'معلم خم شد و به دانش‌آموز گفت: «اگه می‌خوای صداتو بشنوم، باید صداتو بلندتر کنی.»
• During the concert, my friend yelled, 'You're gonna have to speak up; I can't hear you!'
• On the phone, she said, 'You're gonna have to speak up; there's too much background noise!'
• At the meeting, I reminded everyone, 'You're gonna have to speak up so we can move on.'

چطور از You're gonna have to speak up استفاده کنیم

Used when someone is speaking too quietly to be heard. Appropriate in informal contexts and when politeness is not a concern.

وقتی کسی خیلی آروم حرف می‌زنه که شنیده نمی‌شه، از این جمله استفاده می‌شه. تو موقعیت‌های غیررسمی و وقتی لازم نیست خیلی مؤدب باشی، مناسبه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a microphone that's not picking up someone’s voice, prompting them to 'speak up'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You're gonna have to speak up

• speak up during meetings
• speak up in class
• speak up for yourself

Synonyms for You're gonna have to speak up

• talk louder
• amplify your voice
• raise your voice

Common mistakes with You're gonna have to speak up

• Using 'gunna' instead of 'gonna'.
• Confusing 'speak up' with 'speak out'.
• Not considering the tone; it can sound rude if overused.

پرسش‌های پرتکرار درباره You're gonna have to speak up

You're gonna have to speak up یعنی چه؟

باید صداتو بلندتر کنی.

معنی You're gonna have to speak up به فارسی چیست؟

باید صداتو بلندتر کنی.

تعریف You're gonna have to speak up چیست؟

باید صداتو بلندتر کنی تا صدات شنیده بشه.

چطور از You're gonna have to speak up در یک جمله استفاده کنیم؟

In the crowded room, I said, 'You're gonna have to speak up.'

می‌توانی مثال دیگری از You're gonna have to speak up بزنی؟

The teacher leaned in and told the student, 'You're gonna have to speak up if you want me to hear you.'

مترادف‌های You're gonna have to speak up چیست؟

گزینه‌های رایج شامل talk louder, amplify your voice, raise your voice است.

چه واژه‌هایی با You're gonna have to speak up می‌آیند؟

معمولاً با speak up during meetings, speak up in class, speak up for yourself همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You're gonna have to speak up چیست؟

Using 'gunna' instead of 'gonna'. Confusing 'speak up' with 'speak out'. Not considering the tone; it can sound rude if overused.

You're gonna have to speak up چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊr ˈɡɑnə hæv tə spik ʌp//, UK: //jʊəː ɡənə hæv tə spiːk ʌp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You're gonna have to speak up استفاده کنم؟

وقتی کسی خیلی آروم حرف می‌زنه که شنیده نمی‌شه، از این جمله استفاده می‌شه. تو موقعیت‌های غیررسمی و وقتی لازم نیست خیلی مؤدب باشی، مناسبه.