معنی به فارسی

informal10K+

خودت بهشون بگو

UK//juː tɛl ɛm jɔːˈsɛlf//US//ju tɛl əm jərˈsɛlf//

معنی You tell 'em yourself

A suggestion for someone to communicate directly with others.

پیشنهادی برای اینکه کسی مستقیماً با دیگران صحبت کند.

In simple words: You say it directly to them.

خودت مستقیم بهشون بگو.

You tell 'em yourself در یک جمله

  • If you have a problem with them, you tell 'em yourself!اگه باهاشون مشکل داری، خودت بهشون بگو!
  • I’m not your messenger; you tell 'em yourself when you're ready.
  • When they ask about the issue, you tell 'em yourself.
  • Stop whining about the rumors and just tell 'em yourself.
  • I can't go to the meeting, you tell 'em yourself what I think.

چطور از You tell 'em yourself استفاده کنیم

Use this phrase in informal situations to suggest that someone should communicate directly with others instead of relying on you.

این عبارت را در موقعیت‌های غیررسمی استفاده کنید تا پیشنهاد دهید که کسی باید مستقیماً با دیگران ارتباط برقرار کند به جای اینکه به شما تکیه کند.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a friendly conversation, suggesting someone should handle their own words!

واژه‌های مرتبط

Collocations with You tell 'em yourself

  • tell 'em yourself
  • you tell them
  • speak for yourself

Synonyms for You tell 'em yourself

  • speak for yourself
  • tell them directly
  • say it yourself

Common mistakes with You tell 'em yourself

  • Using in formal contexts like business meetings.
  • Confusing it with 'You tell them yourself', which is less colloquial.
  • Not realizing it implies giving someone the responsibility to speak.

You tell 'em yourself appears in

More chunks like You tell 'em yourself

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You tell 'em yourself جمله با
  • You tell 'em yourself معنی
  • You tell 'em yourself یعنی چه
  • You tell 'em yourself به فارسی
  • You tell 'em yourself تلفظ
  • You tell 'em yourself جمله برای
  • You tell 'em yourself به انگلیسی
  • ترجمه You tell 'em yourself

پرسش‌های پرتکرار درباره You tell 'em yourself

You tell 'em yourself یعنی چه؟

خودت مستقیم بهشون بگو.

معنی You tell 'em yourself به فارسی چیست؟

خودت مستقیم بهشون بگو.

تعریف You tell 'em yourself چیست؟

پیشنهادی برای اینکه کسی مستقیماً با دیگران صحبت کند.

چطور از You tell 'em yourself در یک جمله استفاده کنیم؟

If you have a problem with them, you tell 'em yourself!

می‌توانی مثال دیگری از You tell 'em yourself بزنی؟

I’m not your messenger; you tell 'em yourself when you're ready.

مترادف‌های You tell 'em yourself چیست؟

گزینه‌های رایج شامل speak for yourself, tell them directly, say it yourself است.

چه واژه‌هایی با You tell 'em yourself می‌آیند؟

معمولاً با tell 'em yourself, you tell them, speak for yourself همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You tell 'em yourself چیست؟

Using in formal contexts like business meetings. Confusing it with 'You tell them yourself', which is less colloquial. Not realizing it implies giving someone the responsibility to speak.

You tell 'em yourself چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju tɛl əm jərˈsɛlf//, UK: //juː tɛl ɛm jɔːˈsɛlf//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You tell 'em yourself رسمی است یا غیررسمی؟

"You tell 'em yourself" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You tell 'em yourself استفاده کنم؟

این عبارت را در موقعیت‌های غیررسمی استفاده کنید تا پیشنهاد دهید که کسی باید مستقیماً با دیگران ارتباط برقرار کند به جای اینکه به شما تکیه کند.