معنی به فارسی

2K

به ما امید داده‌اید

UK//juː hæv ˈɡɪvən ʌs hoʊp//US//juː hæv ˈɡɪvən ʌs hoʊp//

معنی You have given us hope

You have provided encouragement or optimism.

شما تشویق یا خوش‌بینی را فراهم کرده‌اید.

In simple words: You have helped us feel hopeful.

شما به ما کمک کرده‌اید احساس امیدواری کنیم.

You have given us hope در یک جمله

  • Your words have truly given us hope for a better future.حرف‌های شما واقعاً به ما برای آینده‌ای بهتر امید داده است.
  • The community rally has given us hope to keep fighting.
  • Through your kindness, you have given us hope during tough times.
  • This project has given us hope that change is possible.

چطور از You have given us hope استفاده کنیم

Use in situations where someone inspires optimism. Suitable for both spoken and written contexts, including formal emails and speeches.

در موقعیت‌هایی که کسی امید را برمی‌انگیزد استفاده کنید. مناسب برای هر دو زمینه گفتاری و نوشتاری، از جمله ایمیل‌های رسمی و سخنرانی‌ها.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of hope being passed like a gift from one person to another.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You have given us hope

  • give someone hope
  • bring hope
  • instill hope
  • offer hope
  • provide hope

Synonyms for You have given us hope

  • inspired
  • encouraged
  • uplifted
  • motivated
  • comforted

Common mistakes with You have given us hope

  • Incorrectly saying 'You give us hope' when referring to past events.
  • Using 'has given' instead of 'have given' for plural subjects.
  • Misplacing the subject, leading to confusion about who provided hope.

You have given us hope appears in

More chunks like You have given us hope

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You have given us hope جمله با
  • You have given us hope معنی
  • You have given us hope یعنی چه
  • You have given us hope به فارسی
  • You have given us hope تلفظ
  • You have given us hope جمله برای
  • You have given us hope به انگلیسی
  • ترجمه You have given us hope

پرسش‌های پرتکرار درباره You have given us hope

You have given us hope یعنی چه؟

شما به ما کمک کرده‌اید احساس امیدواری کنیم.

معنی You have given us hope به فارسی چیست؟

شما به ما کمک کرده‌اید احساس امیدواری کنیم.

تعریف You have given us hope چیست؟

شما تشویق یا خوش‌بینی را فراهم کرده‌اید.

چطور از You have given us hope در یک جمله استفاده کنیم؟

Your words have truly given us hope for a better future.

می‌توانی مثال دیگری از You have given us hope بزنی؟

The community rally has given us hope to keep fighting.

مترادف‌های You have given us hope چیست؟

گزینه‌های رایج شامل inspired, encouraged, uplifted, motivated, comforted است.

چه واژه‌هایی با You have given us hope می‌آیند؟

معمولاً با give someone hope, bring hope, instill hope, offer hope, provide hope همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You have given us hope چیست؟

Incorrectly saying 'You give us hope' when referring to past events. Using 'has given' instead of 'have given' for plural subjects. Misplacing the subject, leading to confusion about who provided hope.

You have given us hope چطور تلفظ می‌شود؟

US: //juː hæv ˈɡɪvən ʌs hoʊp//, UK: //juː hæv ˈɡɪvən ʌs hoʊp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You have given us hope استفاده کنم؟

در موقعیت‌هایی که کسی امید را برمی‌انگیزد استفاده کنید. مناسب برای هر دو زمینه گفتاری و نوشتاری، از جمله ایمیل‌های رسمی و سخنرانی‌ها.