معنی به فارسی

informal10K+

به من غر زدن

UK//ɡraɪp//US//ɡraɪp//

معنی You gripe to me

To express dissatisfaction or complaints.

ابراز نارضایتی یا شکایت کردن.

In simple words: You complain to me.

به من شکایت می‌کنی.

You gripe to me در یک جمله

  • Every time I see you, you gripe to me about your job.هر وقت تو رو می‌بینم، سر کارت به من غر می‌زنی.
  • I don't want to hear you gripe to me about trivial matters.نمی‌خوام در مورد مسائل پیش پا افتاده به من غر بزنی.
  • Whenever we meet, she always finds a way to gripe to me about her neighbors.هر وقت همدیگه رو می‌بینیم، اون همیشه یه جوری در مورد همسایه‌هاش به من غر می‌زنه.
  • Stop griping to me and start looking for solutions.دیگه به من غر نزن و شروع کن به دنبال راه‌حل گشتن.
  • He tends to gripe to me when he's frustrated with his family.

چطور از You gripe to me استفاده کنیم

Use 'gripe' in informal settings to express complaints. It may sound casual or slightly negative, so avoid it in formal contexts.

از «gripe» در موقعیت‌های غیررسمی برای ابراز نارضایتی استفاده کنید. ممکن است معمولی یا کمی منفی به نظر برسد، بنابراین از آن در زمینه‌های رسمی خودداری کنید.

Grammar pattern

gripe + to + person

Memory hint

Gripe sounds like 'ripe' – when an apple is ripe, it's bad to complain about it.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You gripe to me

  • gripe to someone
  • gripe about something
  • gripe continuously
  • gripe excessively
  • gripe loudly

Synonyms for You gripe to me

Common mistakes with You gripe to me

  • Confused with 'gripe' as a noun, forgetting to use it as a verb.
  • Using 'gripe' in overly formal situations.
  • Not adding 'to' when mentioning the person you're complaining to.

Compare You gripe to me with Complain, Lament

You gripe to me appears in

More chunks like You gripe to me

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You gripe to me جمله با
  • You gripe to me معنی
  • You gripe to me یعنی چه
  • You gripe to me به فارسی
  • You gripe to me تلفظ
  • You gripe to me جمله برای
  • You gripe to me به انگلیسی
  • ترجمه You gripe to me

پرسش‌های پرتکرار درباره You gripe to me

You gripe to me یعنی چه؟

به من شکایت می‌کنی.

معنی You gripe to me به فارسی چیست؟

به من شکایت می‌کنی.

تعریف You gripe to me چیست؟

ابراز نارضایتی یا شکایت کردن.

چطور از You gripe to me در یک جمله استفاده کنیم؟

Every time I see you, you gripe to me about your job.

می‌توانی مثال دیگری از You gripe to me بزنی؟

I don't want to hear you gripe to me about trivial matters.

مترادف‌های You gripe to me چیست؟

گزینه‌های رایج شامل complain, whine, moan, grumble, lament است.

چه واژه‌هایی با You gripe to me می‌آیند؟

معمولاً با gripe to someone, gripe about something, gripe continuously, gripe excessively, gripe loudly همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You gripe to me چیست؟

Confused with 'gripe' as a noun, forgetting to use it as a verb. Using 'gripe' in overly formal situations. Not adding 'to' when mentioning the person you're complaining to.

You gripe to me چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɡraɪp//, UK: //ɡraɪp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You gripe to me رسمی است یا غیررسمی؟

"You gripe to me" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You gripe to me استفاده کنم؟

از «gripe» در موقعیت‌های غیررسمی برای ابراز نارضایتی استفاده کنید. ممکن است معمولی یا کمی منفی به نظر برسد، بنابراین از آن در زمینه‌های رسمی خودداری کنید.