Cool Mateمعنی به فارسی
نمیدونستی
معنی You didn't know
A phrase indicating someone is unaware of specific information.
یه عبارتیه که وقتی یکی از یه چیزی خبر نداره، میگیم.
In simple words: You are not aware of something.
از یه چیزی خبر نداری.
You didn't know در یک جمله
- You didn't know that the meeting was canceled?نمیدونستی جلسه کنسل شده؟
- Everyone assumed you knew; you didn't know about the surprise party!همه فکر میکردن میدونی؛ نمیدونستی در مورد مهمونی سوپرایز!
- It's okay; you didn't know the rules were changed.اشکالی نداره؛ نمیدونستی قوانین عوض شده.
- Oh, you didn't know? That's been the case for weeks!اوه، نمیدونستی؟ این که هفتههاست همینجوریه!
- If you didn't know the answer, just ask for help.اگه جوابو نمیدونستی، فقط کمک بخواه.
چطور از You didn't know استفاده کنیم
Use in conversations to indicate surprise or inform someone of unknown information. Appropriate in most contexts but less formal in serious discussions.
توی حرفهامون وقتی میخوایم تعجبمون رو نشون بدیم یا یه خبری رو به یکی بدیم که نمیدونسته، ازش استفاده میکنیم. تو بیشتر جاها خوبه ولی تو بحثهای خیلی جدی شاید یکم غیررسمی باشه.
Grammar pattern
you didn't know + clause
Memory hint
Think of someone with closed eyes — they can't see, just like they didn't know.
واژههای مرتبط
Collocations with You didn't know
- you didn't know that
- you didn't know about
- you didn't know it
Synonyms for You didn't know
- you were unaware
- you didn’t realize
- you weren’t informed
Opposites of You didn't know
- you knew
- you were aware
Common mistakes with You didn't know
- Using it without a follow-up explanation
- Overusing with sarcastic tone
- Confusing with 'you don't know'
You didn't know appears in
More phrases like You didn't know
- Oh my god
An exclamation of surprise, shock, or amazement.
- Oh, god!
An expression of deep emotion, often used in surprise or frustration.
- Think, think, think
To have a particular opinion or belief about something.
- Gosh
An exclamation used to express surprise or wonder.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- My name is
A phrase used to introduce yourself by stating your name.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You didn't know جمله با
- You didn't know معنی
- You didn't know یعنی چه
- You didn't know به فارسی
- You didn't know تلفظ
- You didn't know جمله برای
- You didn't know به انگلیسی
- ترجمه You didn't know
پرسشهای پرتکرار درباره You didn't know
You didn't know یعنی چه؟
از یه چیزی خبر نداری.
معنی You didn't know به فارسی چیست؟
از یه چیزی خبر نداری.
تعریف You didn't know چیست؟
یه عبارتیه که وقتی یکی از یه چیزی خبر نداره، میگیم.
چطور از You didn't know در یک جمله استفاده کنیم؟
You didn't know that the meeting was canceled?
میتوانی مثال دیگری از You didn't know بزنی؟
Everyone assumed you knew; you didn't know about the surprise party!
مترادفهای You didn't know چیست؟
گزینههای رایج شامل you were unaware, you didn’t realize, you weren’t informed است.
متضاد You didn't know چیست؟
معناهای مخالف شامل you knew, you were aware است.
چه واژههایی با You didn't know میآیند؟
معمولاً با you didn't know that, you didn't know about, you didn't know it همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You didn't know چیست؟
Using it without a follow-up explanation Overusing with sarcastic tone Confusing with 'you don't know'
You didn't know چطور تلفظ میشود؟
US: //ju ˈdɪd ənt noʊ//, UK: //juː ˈdɪdnt nəʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از You didn't know استفاده کنم؟
توی حرفهامون وقتی میخوایم تعجبمون رو نشون بدیم یا یه خبری رو به یکی بدیم که نمیدونسته، ازش استفاده میکنیم. تو بیشتر جاها خوبه ولی تو بحثهای خیلی جدی شاید یکم غیررسمی باشه.