معنی به فارسی

informal2K

امیدوارم درست گفته باشی

UK//juː ˈbɛtə biː raɪt//US//juː ˈbɛtər biː raɪt//

معنی You better be right

An expression warning someone to ensure correctness.

یه اصطلاح که به طرفت هشدار میده که مطمئن بشه درست میگه.

In simple words: Make sure what you say is correct.

مطمئن شو چیزی که میگی درسته.

You better be right در یک جمله

  • You better be right about the exam date!امیدوارم تاریخ امتحان رو درست گفته باشی!
  • You better be right before you make that decision.قبل از اینکه اون تصمیم رو بگیری، امیدوارم درست گفته باشی.
  • When giving advice, you better be right, or it could backfire!وقتی داری مشورت میدی، بهتره درست گفته باشی، وگرنه ممکنه نتیجه عکس بده!
  • You better be right when telling them the plan.وقتی داری نقشه رو براشون تعریف می‌کنی، امیدوارم درست گفته باشی.

چطور از You better be right استفاده کنیم

Used in casual conversation to emphasize that one should be correct. Generally not suitable for formal situations.

معمولا توی مکالمه‌های خودمونی استفاده میشه تا تاکید بشه که طرف باید درست بگه. معمولا برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a friend saying this as they check a homework answer.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You better be right

  • better be careful
  • you better know
  • you better check

Synonyms for You better be right

  • you should be correct
  • make sure you are right
  • better be accurate

Common mistakes with You better be right

  • Confused with more formal phrases like 'I hope you are correct.'
  • Omitting 'you' and saying just 'better be right.'

You better be right appears in

More chunks like You better be right

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You better be right جمله با
  • You better be right معنی
  • You better be right یعنی چه
  • You better be right به فارسی
  • You better be right تلفظ
  • You better be right جمله برای
  • You better be right به انگلیسی
  • ترجمه You better be right

پرسش‌های پرتکرار درباره You better be right

You better be right یعنی چه؟

مطمئن شو چیزی که میگی درسته.

معنی You better be right به فارسی چیست؟

مطمئن شو چیزی که میگی درسته.

تعریف You better be right چیست؟

یه اصطلاح که به طرفت هشدار میده که مطمئن بشه درست میگه.

چطور از You better be right در یک جمله استفاده کنیم؟

You better be right about the exam date!

می‌توانی مثال دیگری از You better be right بزنی؟

You better be right before you make that decision.

مترادف‌های You better be right چیست؟

گزینه‌های رایج شامل you should be correct, make sure you are right, better be accurate است.

چه واژه‌هایی با You better be right می‌آیند؟

معمولاً با better be careful, you better know, you better check همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You better be right چیست؟

Confused with more formal phrases like 'I hope you are correct.' Omitting 'you' and saying just 'better be right.'

You better be right چطور تلفظ می‌شود؟

US: //juː ˈbɛtər biː raɪt//, UK: //juː ˈbɛtə biː raɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You better be right رسمی است یا غیررسمی؟

"You better be right" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You better be right استفاده کنم؟

معمولا توی مکالمه‌های خودمونی استفاده میشه تا تاکید بشه که طرف باید درست بگه. معمولا برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.