Cool Mateمعنی به فارسی
خیلی داری بیراهه میری
معنی You are way out of line
You are behaving in a way that is inappropriate or unacceptable.
رفتار شما نامناسب یا غیرقابل قبول است.
In simple words: You are behaving inappropriately or unfairly.
رفتار شما نامناسب یا ناعادلانه است.
You are way out of line در یک جمله
- During the meeting, John said something offensive; I told him, 'You are way out of line.'جان در جلسه حرف توهینآمیزی زد؛ بهش گفتم: «خیلی داری بیراهه میری.»
- When she interrupted the speaker, everyone felt that she was way out of line.
- His comment on her outfit was way out of line and rude.
- I can't believe you said that to her; you are way out of line!
چطور از You are way out of line استفاده کنیم
This phrase is typically used in casual conversations to point out someone's unacceptable behavior. Avoid in formal situations.
این عبارت معمولاً در مکالمات روزمره برای اشاره به رفتار غیرقابل قبول کسی استفاده میشود. در موقعیتهای رسمی از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a person standing too far outside a line in a queue, causing chaos.
واژههای مرتبط
Collocations with You are way out of line
- be way out of line
- feel way out of line
- say something way out of line
Synonyms for You are way out of line
- out of bounds
- unacceptable
- inappropriate
- beyond acceptable limits
- off base
Common mistakes with You are way out of line
- Used too seriously when joking is intended.
- Confused with 'out of place,' which means not suitable for the situation.
- Overused in contexts where a simple disagreement suffices.
Compare You are way out of line with Out of bounds, Unacceptable, Inappropriate
You are way out of line appears in
More chunks like You are way out of line
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You are way out of line جمله با
- You are way out of line معنی
- You are way out of line یعنی چه
- You are way out of line به فارسی
- You are way out of line تلفظ
- You are way out of line جمله برای
- You are way out of line به انگلیسی
- ترجمه You are way out of line
پرسشهای پرتکرار درباره You are way out of line
You are way out of line یعنی چه؟
رفتار شما نامناسب یا ناعادلانه است.
معنی You are way out of line به فارسی چیست؟
رفتار شما نامناسب یا ناعادلانه است.
تعریف You are way out of line چیست؟
رفتار شما نامناسب یا غیرقابل قبول است.
چطور از You are way out of line در یک جمله استفاده کنیم؟
During the meeting, John said something offensive; I told him, 'You are way out of line.'
میتوانی مثال دیگری از You are way out of line بزنی؟
When she interrupted the speaker, everyone felt that she was way out of line.
مترادفهای You are way out of line چیست؟
گزینههای رایج شامل out of bounds, unacceptable, inappropriate, beyond acceptable limits, off base است.
چه واژههایی با You are way out of line میآیند؟
معمولاً با be way out of line, feel way out of line, say something way out of line همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You are way out of line چیست؟
Used too seriously when joking is intended. Confused with 'out of place,' which means not suitable for the situation. Overused in contexts where a simple disagreement suffices.
You are way out of line چطور تلفظ میشود؟
US: //juː ɑːr weɪ aʊt əv laɪn//, UK: //juː ɑː weɪ aʊt əv laɪn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
You are way out of line رسمی است یا غیررسمی؟
"You are way out of line" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از You are way out of line استفاده کنم؟
این عبارت معمولاً در مکالمات روزمره برای اشاره به رفتار غیرقابل قبول کسی استفاده میشود. در موقعیتهای رسمی از آن اجتناب کنید.