معنی به فارسی

B2verb 1K

Wrap

پیچیدن، لفاف کردن

🇬🇧 UK /["/ræp/","/ræps/","/ræpt/","/ˈræpɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ræp/","/ræps/","/ræpt/","/ˈræpɪŋ/"]/

معنی Wrap

to cover something completely in paper or other material, for example when you are giving it as a present

چیزی را کاملاً با کاغذ یا مواد دیگر پوشاندن، مثلاً وقتی آن را به عنوان هدیه می‌دهید.

In simple words: To cover something completely with paper, cloth, or another material.

پوشاندن کامل چیزی با کاغذ، پارچه یا ماده دیگر.

Wrap در یک جمله

• Please wrap the gift with decorative paper before giving it to her.لطفاً قبل از دادن هدیه به او، آن را با کاغذ تزئینی بپیچ.
• The chef taught us how to wrap the ingredients in a tortilla.آشپز به ما یاد داد که چطور مواد را داخل تورتیلا بپیچیم.
• After a long meeting, we all decided it was time to wrap things up.بعد از یه جلسه طولانی، همه تصمیم گرفتیم وقتشه کار رو تموم کنیم.
• She needed a warm blanket to wrap around her during the chilly evening.او در طول عصر سرد به یک پتوی گرم برای پیچیدن دور خود نیاز داشت.
• The movie will wrap filming by the end of this week.

چطور از Wrap استفاده کنیم

Use 'wrap' when discussing how to cover gifts or food. It's neutral and works in both casual and formal settings, but avoid using in technical contexts unrelated to covering.

از «پیچیدن» هنگام صحبت در مورد نحوه پوشاندن هدایا یا غذا استفاده کنید. این کلمه خنثی است و هم در محیط‌های غیررسمی و هم رسمی کاربرد دارد، اما از استفاده آن در زمینه‌های فنی نامربوط به پوشاندن خودداری کنید.

Grammar pattern

wrap + object

Memory hint

Think of 'wrap' like 'trap'—you're trapping something inside by covering it.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Wrap

• warm
• warmly
• well
• against
• in
• warm
• warmly
• well
• against
• in
• warm
• warmly
• well
• against
• in

Synonyms for Wrap

• absorbed, engrossed

Opposites of Wrap

• uncover
• reveal

Common mistakes with Wrap

• Confused with 'rap,' which means to hit or a type of music.
• Using 'wraps' as a singular when referring to multiple items.
• Saying 'wrap it up' in overly formal situations.

پرسش‌های پرتکرار درباره Wrap

Wrap یعنی چه؟

پوشاندن کامل چیزی با کاغذ، پارچه یا ماده دیگر.

معنی Wrap به فارسی چیست؟

پوشاندن کامل چیزی با کاغذ، پارچه یا ماده دیگر.

تعریف Wrap چیست؟

چیزی را کاملاً با کاغذ یا مواد دیگر پوشاندن، مثلاً وقتی آن را به عنوان هدیه می‌دهید.

چطور از Wrap در یک جمله استفاده کنیم؟

Please wrap the gift with decorative paper before giving it to her.

می‌توانی مثال دیگری از Wrap بزنی؟

The chef taught us how to wrap the ingredients in a tortilla.

مترادف‌های Wrap چیست؟

گزینه‌های رایج شامل absorbed, engrossed است.

متضاد Wrap چیست؟

معناهای مخالف شامل uncover, reveal است.

چه واژه‌هایی با Wrap می‌آیند؟

معمولاً با warm, warmly, well, against, in, warm, warmly, well, against, in, warm, warmly, well, against, in همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Wrap چیست؟

Confused with 'rap,' which means to hit or a type of music. Using 'wraps' as a singular when referring to multiple items. Saying 'wrap it up' in overly formal situations.

Wrap چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ræp/","/ræps/","/ræpt/","/ˈræpɪŋ/"]/, UK: /["/ræp/","/ræps/","/ræpt/","/ˈræpɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Wrap استفاده کنم؟

از «پیچیدن» هنگام صحبت در مورد نحوه پوشاندن هدایا یا غذا استفاده کنید. این کلمه خنثی است و هم در محیط‌های غیررسمی و هم رسمی کاربرد دارد، اما از استفاده آن در زمینه‌های فنی نامربوط به پوشاندن خودداری کنید.

سطح CEFR برای Wrap چیست؟

"Wrap" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.