معنی به فارسی

3K

Window's closing

پنجره در حال بسته شدن است

🇬🇧 UK //ˈwɪndəʊz ˈkləʊzɪŋ// 🇺🇸 US //ˈwɪndoʊz ˈkloʊzɪŋ//

معنی Window's closing

A metaphor indicating that an opportunity will soon be gone.

استعاره‌ای که نشان می‌دهد فرصتی به زودی از بین خواهد رفت.

In simple words: The time is running out to take an opportunity.

زمان برای استفاده از یک فرصت رو به اتمام است.

Window's closing در یک جمله

• If you want to apply for that scholarship, remember that the window's closing soon.اگر می‌خواهی برای آن بورسیه درخواست بدهی، یادت باشد که پنجره در حال بسته شدن است.
• The window's closing for early bird tickets, so buy yours now!پنجره برای بلیط‌های پیش‌فروش در حال بسته شدن است، پس همین الان مال خودت را بخر!
• In negotiations, the window's closing, and we need to reach an agreement by tomorrow.
• She warned that the window's closing for the funding application, so we should act fast.
• Every project has a window's closing moment when decisions must be made.

چطور از Window's closing استفاده کنیم

Use in contexts discussing deadlines or opportunities. It’s appropriate in both casual and formal conversations, but avoid it in very casual settings.

در زمینه‌هایی که درباره مهلت‌ها یا فرصت‌ها صحبت می‌شود، استفاده کنید. هم در مکالمات معمولی و هم رسمی مناسب است، اما از آن در محیط‌های بسیار غیررسمی خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a window shutting quickly as time runs out for you.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Window's closing

• the window's closing soon
• the window's closing quickly
• the window's closing for applications

Synonyms for Window's closing

• time running out
• deadline approaching
• opportunity fading

Common mistakes with Window's closing

• Using it to refer to literal windows.
• Confusing with 'the window is closing' as a statement without urgency.
• Not recognizing it as a metaphor for opportunities.

پرسش‌های پرتکرار درباره Window's closing

Window's closing یعنی چه؟

زمان برای استفاده از یک فرصت رو به اتمام است.

معنی Window's closing به فارسی چیست؟

زمان برای استفاده از یک فرصت رو به اتمام است.

تعریف Window's closing چیست؟

استعاره‌ای که نشان می‌دهد فرصتی به زودی از بین خواهد رفت.

چطور از Window's closing در یک جمله استفاده کنیم؟

If you want to apply for that scholarship, remember that the window's closing soon.

می‌توانی مثال دیگری از Window's closing بزنی؟

The window's closing for early bird tickets, so buy yours now!

مترادف‌های Window's closing چیست؟

گزینه‌های رایج شامل time running out, deadline approaching, opportunity fading است.

چه واژه‌هایی با Window's closing می‌آیند؟

معمولاً با the window's closing soon, the window's closing quickly, the window's closing for applications همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Window's closing چیست؟

Using it to refer to literal windows. Confusing with 'the window is closing' as a statement without urgency. Not recognizing it as a metaphor for opportunities.

Window's closing چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈwɪndoʊz ˈkloʊzɪŋ//, UK: //ˈwɪndəʊz ˈkləʊzɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Window's closing استفاده کنم؟

در زمینه‌هایی که درباره مهلت‌ها یا فرصت‌ها صحبت می‌شود، استفاده کنید. هم در مکالمات معمولی و هم رسمی مناسب است، اما از آن در محیط‌های بسیار غیررسمی خودداری کنید.