معنی به فارسی

10K+

When I think of home

وقتی به خونه فکر می‌کنم

🇬🇧 UK //wɛn aɪ θɪŋk əv hoʊm// 🇺🇸 US //wɛn aɪ θɪŋk əv hoʊm//

معنی When I think of home

A phrase expressing memories or emotions related to one's home.

عبارتی که خاطرات یا احساسات مربوط به خانه را بیان می‌کند.

In simple words: A phrase expressing thoughts or feelings about one's home.

یه عبارت که افکار یا احساسات آدم رو درباره خونه‌اش نشون می‌ده.

When I think of home در یک جمله

• When I think of home, I remember my childhood and family gatherings.وقتی به خونه فکر می‌کنم، یاد بچگی و دورهمی‌های خانوادگی می‌افتم.
• Songs about love often include the line 'When I think of home'.آهنگ‌های عاشقانه اغلب با این جمله شروع می‌شن: «وقتی به خونه فکر می‌کنم».
• In moments of sadness, I often find myself thinking, 'When I think of home, I feel better.'
• When I think of home, I envision my mother’s cooking and warm hugs.
• The phrase 'When I think of home' evokes strong memories and emotions.

چطور از When I think of home استفاده کنیم

Used to evoke feelings of nostalgia or belonging. It's appropriate in personal and reflective contexts, often in storytelling or songs.

برای برانگیختن حس دلتنگی یا تعلق خاطر استفاده می‌شود. در زمینه‌های شخصی و تأمل‌برانگیز، اغلب در داستان‌سرایی یا ترانه‌ها مناسب است.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a cozy memory at home that makes you feel warm inside.

واژه‌های مرتبط

Collocations with When I think of home

• think of home
• feel at home
• return home

Synonyms for When I think of home

• nostalgia
• homeland thoughts
• home reflections

Common mistakes with When I think of home

• Misused in formal contexts - typically used in informal discussions.
• Confusion with related phrases like 'home is where the heart is'.
• Often used with incorrect verb forms, e.g., saying 'I thinked' instead of 'I think'.

پرسش‌های پرتکرار درباره When I think of home

When I think of home یعنی چه؟

یه عبارت که افکار یا احساسات آدم رو درباره خونه‌اش نشون می‌ده.

معنی When I think of home به فارسی چیست؟

یه عبارت که افکار یا احساسات آدم رو درباره خونه‌اش نشون می‌ده.

تعریف When I think of home چیست؟

عبارتی که خاطرات یا احساسات مربوط به خانه را بیان می‌کند.

چطور از When I think of home در یک جمله استفاده کنیم؟

When I think of home, I remember my childhood and family gatherings.

می‌توانی مثال دیگری از When I think of home بزنی؟

Songs about love often include the line 'When I think of home'.

مترادف‌های When I think of home چیست؟

گزینه‌های رایج شامل nostalgia, homeland thoughts, home reflections است.

چه واژه‌هایی با When I think of home می‌آیند؟

معمولاً با think of home, feel at home, return home همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از When I think of home چیست؟

Misused in formal contexts - typically used in informal discussions. Confusion with related phrases like 'home is where the heart is'. Often used with incorrect verb forms, e.g., saying 'I thinked' instead of 'I think'.

When I think of home چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɛn aɪ θɪŋk əv hoʊm//, UK: //wɛn aɪ θɪŋk əv hoʊm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از When I think of home استفاده کنم؟

برای برانگیختن حس دلتنگی یا تعلق خاطر استفاده می‌شود. در زمینه‌های شخصی و تأمل‌برانگیز، اغلب در داستان‌سرایی یا ترانه‌ها مناسب است.