معنی به فارسی

informal 2K

What's it up to

اوضاع چطوره؟، چه خبر؟

🇬🇧 UK //wɒts ɪt ʌp tə// 🇺🇸 US //wɑts ɪt ʌp tu//

معنی What's it up to

An informal inquiry about someone's current activities or state.

یه جور پرسیدن خودمونی درباره اینکه الان طرف چه کارایی می‌کنه یا حالش چطوره.

In simple words: What is happening or what is being done?

چه اتفاقی داره می‌افته یا چه کاری انجام می‌شه؟

What's it up to در یک جمله

• Hey, what's it up to, everyone?هی، اوضاع چطوره همه؟
• I called her, but she just said, 'Oh, what's it up to?'بهش زنگ زدم، ولی فقط گفت: «اوه، چه خبر؟»
• In the chat, someone asked, 'What's it up to this weekend?'
• What's it up to with your new project?با پروژه جدیدت اوضاع چطوره؟
• He asked, 'What's it up to lately? You seem busy.'پرسید: «این روزا چه خبره؟ انگار سرت شلوغه.»

چطور از What's it up to استفاده کنیم

Commonly used among friends or in casual conversations. Not suitable for formal settings.

معمولاً بین دوستا یا تو حرفای خودمونی استفاده می‌شه. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'up to' like checking in on a friend; what are they doing now?

واژه‌های مرتبط

Collocations with What's it up to

• What's it up to today?
• What's it up to this weekend?
• What's it up to now?
• What's it up to lately?

Synonyms for What's it up to

• What are you doing?
• What’s happening?
• What’s going on?
• What’s new?
• What’s up?

Common mistakes with What's it up to

• Using it in formal contexts where a more serious tone is required
• Misunderstanding it as a question about someone's plans only

پرسش‌های پرتکرار درباره What's it up to

What's it up to یعنی چه؟

چه اتفاقی داره می‌افته یا چه کاری انجام می‌شه؟

معنی What's it up to به فارسی چیست؟

چه اتفاقی داره می‌افته یا چه کاری انجام می‌شه؟

تعریف What's it up to چیست؟

یه جور پرسیدن خودمونی درباره اینکه الان طرف چه کارایی می‌کنه یا حالش چطوره.

چطور از What's it up to در یک جمله استفاده کنیم؟

Hey, what's it up to, everyone?

می‌توانی مثال دیگری از What's it up to بزنی؟

I called her, but she just said, 'Oh, what's it up to?'

مترادف‌های What's it up to چیست؟

گزینه‌های رایج شامل What are you doing?, What’s happening?, What’s going on?, What’s new?, What’s up? است.

چه واژه‌هایی با What's it up to می‌آیند؟

معمولاً با What's it up to today?, What's it up to this weekend?, What's it up to now?, What's it up to lately? همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از What's it up to چیست؟

Using it in formal contexts where a more serious tone is required Misunderstanding it as a question about someone's plans only

What's it up to چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɑts ɪt ʌp tu//, UK: //wɒts ɪt ʌp tə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

What's it up to رسمی است یا غیررسمی؟

"What's it up to" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از What's it up to استفاده کنم؟

معمولاً بین دوستا یا تو حرفای خودمونی استفاده می‌شه. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.