معنی به فارسی

10K+

We're not going anywhere else

جای دیگه ای نمیریم

🇬🇧 UK //wɪə nɒt ˈɡəʊɪŋ ˈɛlse// 🇺🇸 US //wɪr nɑt ˈɡoʊɪŋ ˈɛls//

معنی We're not going anywhere else

We are not going to another location or place.

یعنی اینکه ما قصد نداریم به مکان یا جای دیگری برویم.

In simple words: We are not going to another place.

یعنی جای دیگه ای نمیریم.

We're not going anywhere else در یک جمله

• After much discussion, we realized that we're not going anywhere else.بعد از کلی بحث، فهمیدیم که جای دیگه ای نمیریم.
• When asked about dinner plans, I said, 'We're not going anywhere else.'وقتی از برنامه‌های شام پرسیدند، گفتم: «جای دیگه ای نمیریم.»
• Despite the offers, we're not going anywhere else for our vacation this year.
• In the end, we decided: 'We're not going anywhere else.'در نهایت تصمیم گرفتیم: «جای دیگری نمی‌رویم.»
• He insisted, 'We're not going anywhere else until we finish this project.'او اصرار کرد: «تا وقتی این پروژه را تمام نکنیم، جای دیگری نمی‌رویم.»

چطور از We're not going anywhere else استفاده کنیم

This phrase is often used to emphasize a commitment to staying in a place or situation. It's suitable for informal and formal contexts, but might be less common in very casual conversations.

این عبارت معمولاً برای تأکید بر ماندن در یک مکان یا موقعیت خاص به کار می‌رود. هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم رسمی قابل استفاده است، اما شاید در مکالمات خیلی خودمونی کمتر شنیده شود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a group deciding to stay put, like roots growing deeply into the ground.

واژه‌های مرتبط

Collocations with We're not going anywhere else

• going anywhere else
• not going anywhere
• we're going

Synonyms for We're not going anywhere else

• staying put
• remaining here
• not departing

Common mistakes with We're not going anywhere else

• Confused with 'We're not going anywhere', which can imply being stuck.
• Misusing in a context suggesting movement instead of location.
• Adding unnecessary words, like 'actually' or 'really'.

پرسش‌های پرتکرار درباره We're not going anywhere else

We're not going anywhere else یعنی چه؟

یعنی جای دیگه ای نمیریم.

معنی We're not going anywhere else به فارسی چیست؟

یعنی جای دیگه ای نمیریم.

تعریف We're not going anywhere else چیست؟

یعنی اینکه ما قصد نداریم به مکان یا جای دیگری برویم.

چطور از We're not going anywhere else در یک جمله استفاده کنیم؟

After much discussion, we realized that we're not going anywhere else.

می‌توانی مثال دیگری از We're not going anywhere else بزنی؟

When asked about dinner plans, I said, 'We're not going anywhere else.'

مترادف‌های We're not going anywhere else چیست؟

گزینه‌های رایج شامل staying put, remaining here, not departing است.

چه واژه‌هایی با We're not going anywhere else می‌آیند؟

معمولاً با going anywhere else, not going anywhere, we're going همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از We're not going anywhere else چیست؟

Confused with 'We're not going anywhere', which can imply being stuck. Misusing in a context suggesting movement instead of location. Adding unnecessary words, like 'actually' or 'really'.

We're not going anywhere else چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɪr nɑt ˈɡoʊɪŋ ˈɛls//, UK: //wɪə nɒt ˈɡəʊɪŋ ˈɛlse//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از We're not going anywhere else استفاده کنم؟

این عبارت معمولاً برای تأکید بر ماندن در یک مکان یا موقعیت خاص به کار می‌رود. هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم رسمی قابل استفاده است، اما شاید در مکالمات خیلی خودمونی کمتر شنیده شود.