معنی به فارسی

2K

Wake her up

بیدار کردنش

🇬🇧 UK //weɪk hɜːr ʌp// 🇺🇸 US //weɪk hɜːr ʌp//

معنی Wake her up

To rouse someone from sleep.

کسی را از خواب بیدار کردن.

In simple words: To make someone stop sleeping.

کسی را از خواباندن درآوردن.

Wake her up در یک جمله

• I need to wake her up before we leave for the trip.باید قبل از رفتن به سفر بیدارش کنم.
• Can you wake her up? It's time for breakfast.
• Please wake her up gently so she doesn't get startled.لطفاً به آرامی بیدارش کن تا نترسد.
• I usually wake her up with a cup of coffee.من معمولاً با یک فنجان قهوه بیدارش می‌کنم.
• My alarm didn't go off, so I had to wake her up myself.ساعت من زنگ نزد، بنابراین مجبور شدم خودم بیدارش کنم.

چطور از Wake her up استفاده کنیم

Use 'wake her up' when you mean to help someone get out of sleep. It's neutral and informal, but can be used in most contexts where someone is sleeping.

وقتی منظورتان این است که کسی را از خواب بیدار کنید، از «بیدار کردنش» استفاده کنید. این عبارت خنثی و غیررسمی است، اما در بیشتر موقعیت‌هایی که کسی خواب است، می‌توان از آن استفاده کرد.

Grammar pattern

wake + object + up

Memory hint

Think of waking someone up with a gentle shake or saying 'Wake Up!' loudly.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Wake her up

• wake someone up
• wake her up gently
• wake him up early
• wake up to an alarm
• wake someone up for breakfast

Synonyms for Wake her up

• arouse
• rouse
• stir
• wake
• alert

Common mistakes with Wake her up

• Confusing it with 'wake up' without an object.
• Using it with wrong pronouns, e.g., 'wake she up'.
• Incorrectly saying 'woke her up' when talking about a past event.

پرسش‌های پرتکرار درباره Wake her up

Wake her up یعنی چه؟

کسی را از خواباندن درآوردن.

معنی Wake her up به فارسی چیست؟

کسی را از خواباندن درآوردن.

تعریف Wake her up چیست؟

کسی را از خواب بیدار کردن.

چطور از Wake her up در یک جمله استفاده کنیم؟

I need to wake her up before we leave for the trip.

می‌توانی مثال دیگری از Wake her up بزنی؟

Can you wake her up? It's time for breakfast.

مترادف‌های Wake her up چیست؟

گزینه‌های رایج شامل arouse, rouse, stir, wake, alert است.

چه واژه‌هایی با Wake her up می‌آیند؟

معمولاً با wake someone up, wake her up gently, wake him up early, wake up to an alarm, wake someone up for breakfast همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Wake her up چیست؟

Confusing it with 'wake up' without an object. Using it with wrong pronouns, e.g., 'wake she up'. Incorrectly saying 'woke her up' when talking about a past event.

Wake her up چطور تلفظ می‌شود؟

US: //weɪk hɜːr ʌp//, UK: //weɪk hɜːr ʌp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Wake her up استفاده کنم؟

وقتی منظورتان این است که کسی را از خواب بیدار کنید، از «بیدار کردنش» استفاده کنید. این عبارت خنثی و غیررسمی است، اما در بیشتر موقعیت‌هایی که کسی خواب است، می‌توان از آن استفاده کرد.