معنی به فارسی

3K

This was a gift

این یک هدیه بود

🇬🇧 UK //ðɪs wəz ə ɡɪft// 🇺🇸 US //ðɪs wəz ə ɡɪft//

معنی This was a gift

A present given to someone without expecting anything in return.

یک کادو که به کسی داده شده بدون اینکه انتظار چیزی در ازای آن داشته باشیم.

In simple words: This was a present.

این یه کادو بود.

This was a gift در یک جمله

• This was a gift from my best friend.این هدیه‌ای از طرف بهترین دوستم بود.
• I thought this was a gift, but it turned out to be a joke.فکر کردم این یه هدیه است، اما معلوم شد یه شوخیه.
• Receiving this was a gift I will always cherish.دریافت این، هدیه‌ای بود که همیشه گرامی خواهم داشت.
• This was a gift for all the hard work we did.این هدیه‌ای بود برای تمام زحماتی که کشیدیم.
• When I opened the box, I realized this was a gift of love.وقتی جعبه را باز کردم، متوجه شدم این هدیه‌ای از روی عشق بود.

چطور از This was a gift استفاده کنیم

Use in casual conversations to express that something was received as a gift. Suitable for both spoken and written contexts.

در مکالمات روزمره استفاده می‌شود تا بیان کند چیزی به عنوان هدیه دریافت شده است. هم برای متن و هم برای گفتار مناسب است.

Grammar pattern

this + be + a + noun

Memory hint

Think of a 'gift' as something given, like a 'gift of time'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with This was a gift

• receive a gift
• give a gift
• gift of appreciation
• bestow a gift
• surprise gift

Synonyms for This was a gift

• present
• offering
• donation
• award
• token

Common mistakes with This was a gift

• Confusing 'gift' with 'present' - they can be used interchangeably, but 'gift' is sometimes more formal.
• Omitting 'a' before 'gift' in sentences.
• Using past tense incorrectly when referring to ongoing effects of a gift.

پرسش‌های پرتکرار درباره This was a gift

This was a gift یعنی چه؟

این یه کادو بود.

معنی This was a gift به فارسی چیست؟

این یه کادو بود.

تعریف This was a gift چیست؟

یک کادو که به کسی داده شده بدون اینکه انتظار چیزی در ازای آن داشته باشیم.

چطور از This was a gift در یک جمله استفاده کنیم؟

This was a gift from my best friend.

می‌توانی مثال دیگری از This was a gift بزنی؟

I thought this was a gift, but it turned out to be a joke.

مترادف‌های This was a gift چیست؟

گزینه‌های رایج شامل present, offering, donation, award, token است.

چه واژه‌هایی با This was a gift می‌آیند؟

معمولاً با receive a gift, give a gift, gift of appreciation, bestow a gift, surprise gift همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از This was a gift چیست؟

Confusing 'gift' with 'present' - they can be used interchangeably, but 'gift' is sometimes more formal. Omitting 'a' before 'gift' in sentences. Using past tense incorrectly when referring to ongoing effects of a gift.

This was a gift چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðɪs wəz ə ɡɪft//, UK: //ðɪs wəz ə ɡɪft//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از This was a gift استفاده کنم؟

در مکالمات روزمره استفاده می‌شود تا بیان کند چیزی به عنوان هدیه دریافت شده است. هم برای متن و هم برای گفتار مناسب است.