معنی به فارسی

3K

این خانواده

UK//ðɪs ˈfæmɪli//US//ðɪs ˈfæmili//

معنی This family

A specific group of people related to each other by blood or law.

یک گروه مشخص از افراد که از طریق خون یا قانون به یکدیگر مرتبط هستند.

In simple words: A group of people related by blood or marriage.

یه گروه از آدم‌ها که با هم فامیل هستن.

This family در یک جمله

  • This family has been living in this town for generations.این خانواده نسل‌هاست که تو این شهر زندگی می‌کنن.
  • I love how this family always supports one another during tough times.
  • This family decided to adopt a pet together last summer.
  • Members of this family often gather for annual reunions.
  • This family is known for their charitable work in the community.

چطور از This family استفاده کنیم

Use 'this family' to refer to a specific group of people whom you are talking about or have mentioned before. It’s appropriate in both casual and formal contexts.

وقتی می‌خوای به یه گروه خاص از آدم‌ها که در موردشون حرف می‌زنی یا قبلاً اسمشون رو آوردی اشاره کنی، از «این خانواده» استفاده کن. هم تو حرف‌های خودمونی خوبه، هم رسمی.

Grammar pattern

this + noun phrase

Memory hint

Think of 'this' as pointing to a close group, like pointing at your family in a photo.

واژه‌های مرتبط

Collocations with This family

  • this family tree
  • this family reunion
  • this family dynamic
  • this family structure
  • this family photo

Synonyms for This family

  • this household
  • this clan
  • this lineage
  • this kin
  • this relation

Common mistakes with This family

  • Confusing with 'that family' when referring to a distant group.
  • Omitting 'this' in sentences where a specific family is being referenced.

This family appears in

More phrases like This family

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • This family جمله با
  • This family معنی
  • This family یعنی چه
  • This family به فارسی
  • This family تلفظ
  • This family جمله برای
  • This family به انگلیسی
  • ترجمه This family

پرسش‌های پرتکرار درباره This family

This family یعنی چه؟

یه گروه از آدم‌ها که با هم فامیل هستن.

معنی This family به فارسی چیست؟

یه گروه از آدم‌ها که با هم فامیل هستن.

تعریف This family چیست؟

یک گروه مشخص از افراد که از طریق خون یا قانون به یکدیگر مرتبط هستند.

چطور از This family در یک جمله استفاده کنیم؟

This family has been living in this town for generations.

می‌توانی مثال دیگری از This family بزنی؟

I love how this family always supports one another during tough times.

مترادف‌های This family چیست؟

گزینه‌های رایج شامل this household, this clan, this lineage, this kin, this relation است.

چه واژه‌هایی با This family می‌آیند؟

معمولاً با this family tree, this family reunion, this family dynamic, this family structure, this family photo همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از This family چیست؟

Confusing with 'that family' when referring to a distant group. Omitting 'this' in sentences where a specific family is being referenced.

This family چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðɪs ˈfæmili//, UK: //ðɪs ˈfæmɪli//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از This family استفاده کنم؟

وقتی می‌خوای به یه گروه خاص از آدم‌ها که در موردشون حرف می‌زنی یا قبلاً اسمشون رو آوردی اشاره کنی، از «این خانواده» استفاده کن. هم تو حرف‌های خودمونی خوبه، هم رسمی.