معنی به فارسی

informal 10K+

The ones that are left anyway

همونایی که موندن

🇬🇧 UK //ðə wʌnz ðæt ɑː lɛft ˈɛniweɪ// 🇺🇸 US //ðə wʌnz ðæt ɑr lɛft ˈɛniweɪ//

معنی The ones that are left anyway

The remaining individuals or items after others have been taken away.

افراد یا چیزهای باقی‌مانده بعد از اینکه بقیه برداشته شدند.

In simple words: The remaining people or things, regardless of the situation.

بقیه‌ی آدم‌ها یا چیزها، مهم نیست چی شده.

The ones that are left anyway در یک جمله

• Only the ones that are left anyway will enjoy the surprise party.فقط همونایی که موندن، مهمونی سورپرایزی رو می‌بینن.
• After the team was selected, the ones that are left anyway were disappointed.بعد از اینکه تیم انتخاب شد، همونایی که موندن ناراحت شدن.
• We can only use the ones that are left anyway for the project.ما فقط می‌تونیم از همونایی که موندن برای پروژه استفاده کنیم.
• I thought everyone would come, but only the ones that are left anyway showed up.فکر می‌کردم همه میان، ولی فقط همونایی که موندن اومدن.
• At the end of the sale, the ones that are left anyway are usually marked down.آخر حراج، معمولاً همونایی که موندن رو قیمت‌شون رو کم می‌کنن.

چطور از The ones that are left anyway استفاده کنیم

Use this phrase when discussing what remains after some have been removed or excluded. It fits well in casual conversation but may sound too informal in serious discussions.

وقتی داری درباره‌ی چیزهایی که بعد از حذف یا برداشتن بعضی‌ها باقی موندن حرف می‌زنی، از این عبارت استفاده کن. توی مکالمه‌های خودمونی خوبه ولی شاید توی بحث‌های جدی یه کم زیادی خودمونی به نظر بیاد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Picture a group of friends, where only a few are left to hang out.

واژه‌های مرتبط

Collocations with The ones that are left anyway

• the ones that are left anyway
• what's left anyway
• the left anyway items
• only the ones that are left
• the remaining ones anyway

Synonyms for The ones that are left anyway

• the remaining ones
• the survivors
• the leftover ones
• the rest
• the residual ones

Common mistakes with The ones that are left anyway

• Using in formal writing or presentations.
• Confusing with 'the left ones' which is incorrect.
• Not using it when indicating the only ones left after a choice.

پرسش‌های پرتکرار درباره The ones that are left anyway

The ones that are left anyway یعنی چه؟

بقیه‌ی آدم‌ها یا چیزها، مهم نیست چی شده.

معنی The ones that are left anyway به فارسی چیست؟

بقیه‌ی آدم‌ها یا چیزها، مهم نیست چی شده.

تعریف The ones that are left anyway چیست؟

افراد یا چیزهای باقی‌مانده بعد از اینکه بقیه برداشته شدند.

چطور از The ones that are left anyway در یک جمله استفاده کنیم؟

Only the ones that are left anyway will enjoy the surprise party.

می‌توانی مثال دیگری از The ones that are left anyway بزنی؟

After the team was selected, the ones that are left anyway were disappointed.

مترادف‌های The ones that are left anyway چیست؟

گزینه‌های رایج شامل the remaining ones, the survivors, the leftover ones, the rest, the residual ones است.

چه واژه‌هایی با The ones that are left anyway می‌آیند؟

معمولاً با the ones that are left anyway, what's left anyway, the left anyway items, only the ones that are left, the remaining ones anyway همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از The ones that are left anyway چیست؟

Using in formal writing or presentations. Confusing with 'the left ones' which is incorrect. Not using it when indicating the only ones left after a choice.

The ones that are left anyway چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðə wʌnz ðæt ɑr lɛft ˈɛniweɪ//, UK: //ðə wʌnz ðæt ɑː lɛft ˈɛniweɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

The ones that are left anyway رسمی است یا غیررسمی؟

"The ones that are left anyway" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از The ones that are left anyway استفاده کنم؟

وقتی داری درباره‌ی چیزهایی که بعد از حذف یا برداشتن بعضی‌ها باقی موندن حرف می‌زنی، از این عبارت استفاده کن. توی مکالمه‌های خودمونی خوبه ولی شاید توی بحث‌های جدی یه کم زیادی خودمونی به نظر بیاد.