معنی به فارسی

10K+

بهترینِ ما

UK//ðə bɛst əv ʌs//US//ðə bɛst əv ʌs//

معنی The best of us

The most admirable or capable individuals within a group.

شایسته‌ترین یا تواناترین افراد در یک گروه.

In simple words: The best people in a group.

بهترین آدم‌های یک گروه.

The best of us در یک جمله

  • In every team, you can find the best of us striving for excellence.در هر تیمی، می‌توانی بهترینِ ما را ببینی که برای تعالی تلاش می‌کنند.
  • The best of us can often lift up the entire community.بهترینِ ما اغلب می‌تواند کل جامعه را بالا ببرد.
  • During the crisis, the best of us came together to help those in need.
  • We are proud to showcase the best of us at this event.ما مفتخریم که بهترینِ خود را در این رویداد به نمایش بگذاریم.
  • The best of us often lead by example, inspiring others.بهترینِ ما اغلب با الگو بودن، دیگران را الهام می‌بخشند.

چطور از The best of us استفاده کنیم

Often used to signify the most talented or virtuous individuals within a community or organization. Appropriate in both formal and informal contexts.

اغلب برای اشاره به با استعدادترین یا با فضیلت‌ترین افراد در یک جامعه یا سازمان استفاده می‌شود. هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a trophy with 'the best of us' written on it, celebrating top talents.

واژه‌های مرتبط

Collocations with The best of us

  • recognize the best of us
  • celebrate the best of us
  • find the best of us

Synonyms for The best of us

  • the finest
  • the top
  • the elite
  • the cream of the crop
  • the greatest

Common mistakes with The best of us

  • Confused with 'the best of them' which suggests comparison among several individuals.
  • Omitting the article 'the' which alters the meaning.
  • Using it in a negative context, which doesn't fit.

The best of us appears in

The best of us به زبان‌های دیگر

More chunks like The best of us

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • The best of us جمله با
  • The best of us معنی
  • The best of us یعنی چه
  • The best of us به فارسی
  • The best of us تلفظ
  • The best of us جمله برای
  • The best of us به انگلیسی
  • ترجمه The best of us

پرسش‌های پرتکرار درباره The best of us

The best of us یعنی چه؟

بهترین آدم‌های یک گروه.

معنی The best of us به فارسی چیست؟

بهترین آدم‌های یک گروه.

تعریف The best of us چیست؟

شایسته‌ترین یا تواناترین افراد در یک گروه.

چطور از The best of us در یک جمله استفاده کنیم؟

In every team, you can find the best of us striving for excellence.

می‌توانی مثال دیگری از The best of us بزنی؟

The best of us can often lift up the entire community.

مترادف‌های The best of us چیست؟

گزینه‌های رایج شامل the finest, the top, the elite, the cream of the crop, the greatest است.

چه واژه‌هایی با The best of us می‌آیند؟

معمولاً با recognize the best of us, celebrate the best of us, find the best of us همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از The best of us چیست؟

Confused with 'the best of them' which suggests comparison among several individuals. Omitting the article 'the' which alters the meaning. Using it in a negative context, which doesn't fit.

The best of us چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðə bɛst əv ʌs//, UK: //ðə bɛst əv ʌs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از The best of us استفاده کنم؟

اغلب برای اشاره به با استعدادترین یا با فضیلت‌ترین افراد در یک جامعه یا سازمان استفاده می‌شود. هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است.