معنی به فارسی

high_frequency_chunk

همینه که می‌خوای بکنی

UK//ðæts wɒt jʊ wɒnt tə duː//US//ðæts wʌt jʊ wɑːnt tə du//

معنی That's what you want to do

A phrase indicating acceptance or acknowledgment of what someone wants to do.

عبارتی که پذیرش یا تأیید کاری را که کسی می‌خواهد انجام دهد، نشان می‌دهد.

In simple words: An expression confirming someone's desire or intention.

اصطلاحی که خواسته یا قصد کسی را تأیید می‌کند.

That's what you want to do در یک جمله

  • If you believe that's what you want to do, then go ahead.اگه فکر می‌کنی همین کاریه که می‌خوای بکنی، پس بکن.
  • She said, 'That's what you want to do?' with a raised eyebrow.
  • After listening, he finally said, 'Okay, that's what you want to do.'
  • In the end, it's your life; that's what you want to do.
  • I guess that's what you want to do, and I'm okay with it.

چطور از That's what you want to do استفاده کنیم

Use this phrase in casual conversations to acknowledge someone's desires. It can appear supportive or sarcastic, depending on tone.

این عبارت را در مکالمات روزمره برای تأیید خواسته‌های کسی به کار ببرید. بسته به لحن، می‌تواند حمایتی یا کنایه‌آمیز باشد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of it as saying 'If that's your wish, go for it!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with That's what you want to do

  • make a decision
  • follow your heart
  • pursue your dreams

Synonyms for That's what you want to do

  • That's your choice.
  • If that's what you want.
  • That's what you prefer.

Common mistakes with That's what you want to do

  • Used in formal contexts where it seems too casual.
  • Mistakenly put emphasis on parts of the phrase that confuse the meaning.
  • Assuming it expresses agreement when it might imply sarcasm.

That's what you want to do appears in

More chunks like That's what you want to do

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • That's what you want to do جمله با
  • That's what you want to do معنی
  • That's what you want to do یعنی چه
  • That's what you want to do به فارسی
  • That's what you want to do تلفظ
  • That's what you want to do جمله برای
  • That's what you want to do به انگلیسی
  • ترجمه That's what you want to do

پرسش‌های پرتکرار درباره That's what you want to do

That's what you want to do یعنی چه؟

اصطلاحی که خواسته یا قصد کسی را تأیید می‌کند.

معنی That's what you want to do به فارسی چیست؟

اصطلاحی که خواسته یا قصد کسی را تأیید می‌کند.

تعریف That's what you want to do چیست؟

عبارتی که پذیرش یا تأیید کاری را که کسی می‌خواهد انجام دهد، نشان می‌دهد.

چطور از That's what you want to do در یک جمله استفاده کنیم؟

If you believe that's what you want to do, then go ahead.

می‌توانی مثال دیگری از That's what you want to do بزنی؟

She said, 'That's what you want to do?' with a raised eyebrow.

مترادف‌های That's what you want to do چیست؟

گزینه‌های رایج شامل That's your choice., If that's what you want., That's what you prefer. است.

چه واژه‌هایی با That's what you want to do می‌آیند؟

معمولاً با make a decision, follow your heart, pursue your dreams همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That's what you want to do چیست؟

Used in formal contexts where it seems too casual. Mistakenly put emphasis on parts of the phrase that confuse the meaning. Assuming it expresses agreement when it might imply sarcasm.

That's what you want to do چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæts wʌt jʊ wɑːnt tə du//, UK: //ðæts wɒt jʊ wɒnt tə duː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از That's what you want to do استفاده کنم؟

این عبارت را در مکالمات روزمره برای تأیید خواسته‌های کسی به کار ببرید. بسته به لحن، می‌تواند حمایتی یا کنایه‌آمیز باشد.