معنی به فارسی

informal5K

همین رو شنیدم

UK//ðæts wɒt aɪ hɜːrd//US//ðæts wɑt aɪ hɪrd//

معنی That's what i heard

A phrase used to indicate agreement with information received.

عبارتی که برای تأیید اطلاعات دریافتی استفاده می‌شود.

In simple words: What I was told or learned.

چیزی که بهم گفتن یا فهمیدم.

That's what i heard در یک جمله

  • When she said the concert was canceled, I replied, 'That's what I heard.'وقتی گفت کنسرت کنسل شده، جواب دادم: «همین رو شنیدم.»
  • 'There's going to be a storm this weekend.' 'That's what I heard, too.'«آخر هفته طوفان می‌شه.» «منم همین رو شنیدم.»
  • 'They might drop a new album soon.' 'Really? That's what I heard!'
  • 'I think they are moving to another city.' 'That's what I heard as well.'«فکر کنم دارن به شهر دیگه‌ای اسباب‌کشی می‌کنن.» «منم همین رو شنیدم.»
  • 'Did you hear the news about the election results?' 'Yes, that's what I heard.'«خبر نتایج انتخابات رو شنیدی؟» «آره، همین رو شنیدم.»

چطور از That's what i heard استفاده کنیم

Used in casual conversation to express agreement or confirmation of something others said. Avoid in formal writing or speeches.

در مکالمات روزمره برای ابراز موافقت یا تأیید چیزی که دیگران گفتند استفاده می‌شود. در نوشتار یا سخنرانی رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of hearing news and confirming it: 'What I heard is true.'

واژه‌های مرتبط

Collocations with That's what i heard

Synonyms for That's what i heard

  • I understand
  • That's the information
  • That's what was said
  • I got the same message

Common mistakes with That's what i heard

  • Using in a formal context.
  • Not understanding when to use it as a response.
  • Confusing it with 'That's what I said.'

That's what i heard appears in

More chunks like That's what i heard

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • That's what i heard جمله با
  • That's what i heard معنی
  • That's what i heard یعنی چه
  • That's what i heard به فارسی
  • That's what i heard تلفظ
  • That's what i heard جمله برای
  • That's what i heard به انگلیسی
  • ترجمه That's what i heard

پرسش‌های پرتکرار درباره That's what i heard

That's what i heard یعنی چه؟

چیزی که بهم گفتن یا فهمیدم.

معنی That's what i heard به فارسی چیست؟

چیزی که بهم گفتن یا فهمیدم.

تعریف That's what i heard چیست؟

عبارتی که برای تأیید اطلاعات دریافتی استفاده می‌شود.

چطور از That's what i heard در یک جمله استفاده کنیم؟

When she said the concert was canceled, I replied, 'That's what I heard.'

می‌توانی مثال دیگری از That's what i heard بزنی؟

'There's going to be a storm this weekend.' 'That's what I heard, too.'

مترادف‌های That's what i heard چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I understand, That's the information, That's what was said, I got the same message است.

چه واژه‌هایی با That's what i heard می‌آیند؟

معمولاً با that's what I heard, I heard it from someone, that's what the rumor says همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That's what i heard چیست؟

Using in a formal context. Not understanding when to use it as a response. Confusing it with 'That's what I said.'

That's what i heard چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæts wɑt aɪ hɪrd//, UK: //ðæts wɒt aɪ hɜːrd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

That's what i heard رسمی است یا غیررسمی؟

"That's what i heard" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از That's what i heard استفاده کنم؟

در مکالمات روزمره برای ابراز موافقت یا تأیید چیزی که دیگران گفتند استفاده می‌شود. در نوشتار یا سخنرانی رسمی از آن اجتناب کنید.