معنی به فارسی

2K

این همون اتفاقیه که افتاد

UK//ðæts wɒt ˈhæpənd//US//ðæts wɑt ˈhæpənd//

معنی That's what happened

A phrase used to confirm or explain an event that took place.

عبارتی که برای تأیید یا توضیح رویدادی که رخ داده استفاده می‌شود.

In simple words: This phrase means something took place or occurred.

این عبارت یعنی یه اتفاقی افتاده یا رخ داده.

That's what happened در یک جمله

  • I told you the details; that's what happened when I left early.جزئیات رو بهت گفتم؛ این همون اتفاقیه که وقتی زود رفتم افتاد.
  • When we found the missing keys, my friend just said, 'That's what happened.'وقتی کلیدهای گمشده رو پیدا کردیم، دوستم فقط گفت: «این همون اتفاقیه که افتاد.»
  • After explaining her decision, she added, 'That's what happened.'بعد از توضیح تصمیمش، اضافه کرد: «این همون اتفاقیه که افتاد.»
  • 'That's what happened,' he said, recounting the accident to the police.«این همون اتفاقیه که افتاد،» او گفت و حادثه را برای پلیس تعریف کرد.

چطور از That's what happened استفاده کنیم

Used to refer back to a previous event; appropriate in informal and neutral contexts. Avoid in formal writing.

برای اشاره به رویداد قبلی استفاده می‌شود؛ در زمینه‌های غیررسمی و خنثی مناسب است. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

fixed expression

Memory hint

'That’s what' sounds like 'that's what I said' – imagine confirming a story with a friend.

واژه‌های مرتبط

Collocations with That's what happened

  • that's what happened next
  • that's what happened afterwards
  • that's what I thought
  • that's what she explained

Synonyms for That's what happened

  • that's the story
  • that's it
  • that’s the case
  • that’s what occurred

Common mistakes with That's what happened

  • Used inappropriately in formal contexts.
  • Confused with 'What happened is...' in structure.
  • Overuse in responses without context.

That's what happened appears in

More chunks like That's what happened

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • That's what happened جمله با
  • That's what happened معنی
  • That's what happened یعنی چه
  • That's what happened به فارسی
  • That's what happened تلفظ
  • That's what happened جمله برای
  • That's what happened به انگلیسی
  • ترجمه That's what happened

پرسش‌های پرتکرار درباره That's what happened

That's what happened یعنی چه؟

این عبارت یعنی یه اتفاقی افتاده یا رخ داده.

معنی That's what happened به فارسی چیست؟

این عبارت یعنی یه اتفاقی افتاده یا رخ داده.

تعریف That's what happened چیست؟

عبارتی که برای تأیید یا توضیح رویدادی که رخ داده استفاده می‌شود.

چطور از That's what happened در یک جمله استفاده کنیم؟

I told you the details; that's what happened when I left early.

می‌توانی مثال دیگری از That's what happened بزنی؟

When we found the missing keys, my friend just said, 'That's what happened.'

مترادف‌های That's what happened چیست؟

گزینه‌های رایج شامل that's the story, that's it, that’s the case, that’s what occurred است.

چه واژه‌هایی با That's what happened می‌آیند؟

معمولاً با that's what happened next, that's what happened afterwards, that's what I thought, that's what she explained همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That's what happened چیست؟

Used inappropriately in formal contexts. Confused with 'What happened is...' in structure. Overuse in responses without context.

That's what happened چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæts wɑt ˈhæpənd//, UK: //ðæts wɒt ˈhæpənd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از That's what happened استفاده کنم؟

برای اشاره به رویداد قبلی استفاده می‌شود؛ در زمینه‌های غیررسمی و خنثی مناسب است. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید.