معنی به فارسی

10K+

چه منظره‌ی زیبایی!

UK//ðæts kwaɪt ə vjuː//US//ðæts kwaɪt ə vju//

معنی That's quite a view

An expression of appreciation for a beautiful sight.

یه عبارت که برای نشون دادن تحسینت نسبت به یه منظره‌ی قشنگ به کار میره.

In simple words: A lovely scene or sight.

یه صحنه یا منظره‌ی دوست‌داشتنی.

That's quite a view در یک جمله

  • As we reached the mountain top, I exclaimed, 'That's quite a view!'وقتی به قله‌ی کوه رسیدیم، من گفتم: «چه منظره‌ی زیبایی!»
  • Standing by the lake at dawn, she said, 'That's quite a view, isn't it?'
  • He turned to his friend and remarked, 'That's quite a view of the city skyline.'
  • During the picnic, Sarah pointed at the mountains and said, 'That's quite a view!'
  • After the guided tour, he admitted, 'Wow, that's quite a view from the top of the tower.'

چطور از That's quite a view استفاده کنیم

Used to express admiration for a sight, often in more relaxed settings. Avoid in formal speeches.

وقتی از یه منظره خوشت میاد و می‌خوای تحسینش کنی ازش استفاده کن، معمولاً تو موقعیت‌های خودمونی. تو سخنرانی‌های رسمی استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of a person gazing at a stunning landscape and saying, 'That's quite a view!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with That's quite a view

  • quite a sight
  • quite a scene
  • quite a landscape

Synonyms for That's quite a view

  • What a sight!
  • That's impressive.
  • What a scene!
  • That's stunning.

Common mistakes with That's quite a view

  • Using it in formal contexts.
  • Confusing it with 'What a view!' which is more emphatic.
  • Saying 'That's quite view' without 'a'.

That's quite a view appears in

That's quite a view به زبان‌های دیگر

More chunks like That's quite a view

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • That's quite a view جمله با
  • That's quite a view معنی
  • That's quite a view یعنی چه
  • That's quite a view به فارسی
  • That's quite a view تلفظ
  • That's quite a view جمله برای
  • That's quite a view به انگلیسی
  • ترجمه That's quite a view

پرسش‌های پرتکرار درباره That's quite a view

That's quite a view یعنی چه؟

یه صحنه یا منظره‌ی دوست‌داشتنی.

معنی That's quite a view به فارسی چیست؟

یه صحنه یا منظره‌ی دوست‌داشتنی.

تعریف That's quite a view چیست؟

یه عبارت که برای نشون دادن تحسینت نسبت به یه منظره‌ی قشنگ به کار میره.

چطور از That's quite a view در یک جمله استفاده کنیم؟

As we reached the mountain top, I exclaimed, 'That's quite a view!'

می‌توانی مثال دیگری از That's quite a view بزنی؟

Standing by the lake at dawn, she said, 'That's quite a view, isn't it?'

مترادف‌های That's quite a view چیست؟

گزینه‌های رایج شامل What a sight!, That's impressive., What a scene!, That's stunning. است.

چه واژه‌هایی با That's quite a view می‌آیند؟

معمولاً با quite a sight, quite a scene, quite a landscape همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That's quite a view چیست؟

Using it in formal contexts. Confusing it with 'What a view!' which is more emphatic. Saying 'That's quite view' without 'a'.

That's quite a view چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæts kwaɪt ə vju//, UK: //ðæts kwaɪt ə vjuː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از That's quite a view استفاده کنم؟

وقتی از یه منظره خوشت میاد و می‌خوای تحسینش کنی ازش استفاده کن، معمولاً تو موقعیت‌های خودمونی. تو سخنرانی‌های رسمی استفاده نکن.