معنی به فارسی

5K

همین دیگه

UK//ðætəl bi ɪt//US//ðætəl bi ɪt//

معنی That'll be it

An expression indicating that something is complete or finished.

یه اصطلاح که نشون میده یه کاری تموم شده یا دیگه چیزی نیست.

In simple words: That's all.

همین دیگه تموم شد.

That'll be it در یک جمله

  • When she finished her presentation, she said, 'That'll be it for today.'وقتی ارائه‌اش رو تموم کرد، گفت: «همین دیگه برای امروز کافیه.»
  • After checking the results, the manager concluded, 'That'll be it.'
  • 'That'll be it,' he said, signaling the end of the meeting.
  • Once everyone voiced their opinions, the moderator said, 'That'll be it for the discussion.'
  • After he finished his report, he added, 'And that'll be it.'

چطور از That'll be it استفاده کنیم

Used to indicate finality or completion. It can be polite and casual, often used in conversations to summarize or conclude.

وقتی می‌خوای بگی یه چیزی دیگه تموم شده یا دیگه کاری نمونده. معمولاً خودمونی و دوستانه استفاده میشه برای جمع‌بندی یا پایان دادن به یه بحث.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a closing curtain in a play – 'That'll be it' is the end.

واژه‌های مرتبط

Collocations with That'll be it

Synonyms for That'll be it

Common mistakes with That'll be it

  • Overusing in formal contexts where a more detailed explanation is needed.
  • Using it without context, making the meaning unclear.
  • Confusing it with similar phrases like 'That's it.'

Compare That'll be it with That's all, That's it

That'll be it appears in

More chunks like That'll be it

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • That'll be it جمله با
  • That'll be it معنی
  • That'll be it یعنی چه
  • That'll be it به فارسی
  • That'll be it تلفظ
  • That'll be it جمله برای
  • That'll be it به انگلیسی
  • ترجمه That'll be it

پرسش‌های پرتکرار درباره That'll be it

That'll be it یعنی چه؟

همین دیگه تموم شد.

معنی That'll be it به فارسی چیست؟

همین دیگه تموم شد.

تعریف That'll be it چیست؟

یه اصطلاح که نشون میده یه کاری تموم شده یا دیگه چیزی نیست.

چطور از That'll be it در یک جمله استفاده کنیم؟

When she finished her presentation, she said, 'That'll be it for today.'

می‌توانی مثال دیگری از That'll be it بزنی؟

After checking the results, the manager concluded, 'That'll be it.'

مترادف‌های That'll be it چیست؟

گزینه‌های رایج شامل That's all, That's it, End of discussion, That's everything است.

چه واژه‌هایی با That'll be it می‌آیند؟

معمولاً با That's all, Wrap it up, Call it a day همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That'll be it چیست؟

Overusing in formal contexts where a more detailed explanation is needed. Using it without context, making the meaning unclear. Confusing it with similar phrases like 'That's it.'

That'll be it چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðætəl bi ɪt//, UK: //ðætəl bi ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از That'll be it استفاده کنم؟

وقتی می‌خوای بگی یه چیزی دیگه تموم شده یا دیگه کاری نمونده. معمولاً خودمونی و دوستانه استفاده میشه برای جمع‌بندی یا پایان دادن به یه بحث.