معنی به فارسی

2K

That can't be

امکان نداره، باورم نمیشه

🇬🇧 UK //ðæt kɑːnt biː// 🇺🇸 US //ðæt kænt bi//

معنی That can't be

Used to express disbelief about the truth of something.

برای ابراز ناباوری در مورد درستی چیزی استفاده می‌شود.

In simple words: It is impossible or not true that something is the case.

غیرممکن است یا درست نیست که چیزی اتفاق افتاده باشد.

That can't be در یک جمله

• She got a perfect score on the test? That can't be!اون تو امتحان نمره کامل گرفته؟ امکان نداره!
• You think he would say that? That can't be!فکر می‌کنی اون همچین حرفی بزنه؟ باورم نمیشه!
• He finished the project in one day? That can't be!اون پروژه رو تو یه روز تموم کرده؟ امکان نداره!
• They are getting married already? That can't be true!اونا همین الان دارن ازدواج می‌کنن؟ این نمیتونه حقیقت داشته باشه!
• The market crashed this much? That can't be right!بازار اینقدر سقوط کرده؟ این نمیتونه درست باشه!

چطور از That can't be استفاده کنیم

Used to express disbelief or disagreement. Suitable for both spoken and written contexts, though less formal than academic language.

برای ابراز ناباوری یا مخالفت استفاده می‌شود. مناسب برای هر دو زمینه گفتاری و نوشتاری، اگرچه کمتر از زبان آکادمیک رسمی است.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Think of a gate that can't open, like a closed door showing disbelief.

واژه‌های مرتبط

Collocations with That can't be

• that can't be true
• that can't be serious
• that can't be possible
• that can't be happening

Synonyms for That can't be

• that's impossible
• no way
• that's untrue
• that's unlikely
• that can't happen

Common mistakes with That can't be

• Misuse as a statement of fact rather than opinion.
• Confuse with 'that cannot be' which sounds more formal.
• Employ in overly formal contexts where simpler expressions fit better.

پرسش‌های پرتکرار درباره That can't be

That can't be یعنی چه؟

غیرممکن است یا درست نیست که چیزی اتفاق افتاده باشد.

معنی That can't be به فارسی چیست؟

غیرممکن است یا درست نیست که چیزی اتفاق افتاده باشد.

تعریف That can't be چیست؟

برای ابراز ناباوری در مورد درستی چیزی استفاده می‌شود.

چطور از That can't be در یک جمله استفاده کنیم؟

She got a perfect score on the test? That can't be!

می‌توانی مثال دیگری از That can't be بزنی؟

You think he would say that? That can't be!

مترادف‌های That can't be چیست؟

گزینه‌های رایج شامل that's impossible, no way, that's untrue, that's unlikely, that can't happen است.

چه واژه‌هایی با That can't be می‌آیند؟

معمولاً با that can't be true, that can't be serious, that can't be possible, that can't be happening همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That can't be چیست؟

Misuse as a statement of fact rather than opinion. Confuse with 'that cannot be' which sounds more formal. Employ in overly formal contexts where simpler expressions fit better.

That can't be چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæt kænt bi//, UK: //ðæt kɑːnt biː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از That can't be استفاده کنم؟

برای ابراز ناباوری یا مخالفت استفاده می‌شود. مناسب برای هر دو زمینه گفتاری و نوشتاری، اگرچه کمتر از زبان آکادمیک رسمی است.