معنی به فارسی

informal 10K+

Thanks for the pep talk

ممنون بابت صحبت‌های انگیزشی

🇬🇧 UK //ˈtæŋks fə ðə pɛp tɔːk// 🇺🇸 US //ˈθæŋks fɔr ðə pɛp tɔk//

معنی Thanks for the pep talk

A motivating speech intended to boost someone's confidence.

یه سخنرانی انگیزشی که برای بالا بردن اعتماد به نفس کسی طراحی شده.

In simple words: A short speech that encourages someone.

یه حرف کوتاه که کسی رو تشویق می‌کنه.

Thanks for the pep talk در یک جمله

• I really appreciate your support today; thanks for the pep talk!واقعاً از حمایتت امروز ممنونم؛ ممنون بابت صحبت‌های انگیزشی!
• Before the game, he gave us a great pep talk that energized everyone.قبل از بازی، یه صحبت انگیزشی عالی بهمون کرد که همه رو پرانرژی کرد.
• She always knows how to lift my spirits; thanks for the pep talk!
• The coach’s pep talk motivated the team to give their best effort.صحبت‌های انگیزشی مربی تیم رو تشویق کرد که بهترین تلاششون رو بکنن.
• I needed that pep talk to feel ready for the interview; thank you!برای اینکه برای مصاحبه آماده باشم به اون صحبت‌های انگیزشی نیاز داشتم؛ ممنونم!

چطور از Thanks for the pep talk استفاده کنیم

Often used among friends or colleagues after receiving motivation. Less common in formal settings.

معمولاً بین دوستا یا همکارا بعد از گرفتن انگیزه استفاده می‌شه. تو محیط‌های رسمی کمتر رایجه.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'pep' as energy – you thank someone for boosting your spirit.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Thanks for the pep talk

• give a pep talk
• receive a pep talk
• motivational pep talk
• short pep talk
• final pep talk

Synonyms for Thanks for the pep talk

• motivational speech
• inspirational talk
• encouragement
• rallying speech
• uplifting message

Common mistakes with Thanks for the pep talk

• Using 'talk' as a noun instead of 'speech'
• Confusing with 'pepper talk', which does not exist
• Using it in overly formal contexts

پرسش‌های پرتکرار درباره Thanks for the pep talk

Thanks for the pep talk یعنی چه؟

یه حرف کوتاه که کسی رو تشویق می‌کنه.

معنی Thanks for the pep talk به فارسی چیست؟

یه حرف کوتاه که کسی رو تشویق می‌کنه.

تعریف Thanks for the pep talk چیست؟

یه سخنرانی انگیزشی که برای بالا بردن اعتماد به نفس کسی طراحی شده.

چطور از Thanks for the pep talk در یک جمله استفاده کنیم؟

I really appreciate your support today; thanks for the pep talk!

می‌توانی مثال دیگری از Thanks for the pep talk بزنی؟

Before the game, he gave us a great pep talk that energized everyone.

مترادف‌های Thanks for the pep talk چیست؟

گزینه‌های رایج شامل motivational speech, inspirational talk, encouragement, rallying speech, uplifting message است.

چه واژه‌هایی با Thanks for the pep talk می‌آیند؟

معمولاً با give a pep talk, receive a pep talk, motivational pep talk, short pep talk, final pep talk همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Thanks for the pep talk چیست؟

Using 'talk' as a noun instead of 'speech' Confusing with 'pepper talk', which does not exist Using it in overly formal contexts

Thanks for the pep talk چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈθæŋks fɔr ðə pɛp tɔk//, UK: //ˈtæŋks fə ðə pɛp tɔːk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Thanks for the pep talk رسمی است یا غیررسمی؟

"Thanks for the pep talk" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Thanks for the pep talk استفاده کنم؟

معمولاً بین دوستا یا همکارا بعد از گرفتن انگیزه استفاده می‌شه. تو محیط‌های رسمی کمتر رایجه.