معنی به فارسی

informal 5K

Thanks for the hot tip

ممنون بابت راهنمایی خوبت

🇬🇧 UK //θæŋks fə ðə hɒt tɪp// 🇺🇸 US //θæŋks fɔr ðə hɑt tɪp//

معنی Thanks for the hot tip

An expression of gratitude for receiving useful advice or information.

یه جور تشکر کردن وقتی یه اطلاعات یا یه راهنمایی مفید بهت میدن.

In simple words: Thanks for the helpful information.

ممنون بابت اطلاعات خوبت.

Thanks for the hot tip در یک جمله

• Thanks for the hot tip, I didn't know about that event!ممنون بابت راهنمایی خوبت، از اون رویداد خبر نداشتم!
• She said, 'Thanks for the hot tip, I'll definitely check that place out.'اون گفت: 'ممنون بابت راهنمایی خوبت، حتماً اونجا رو امتحان می‌کنم.'
• After hearing his advice, I replied, 'Thanks for the hot tip, it was exactly what I needed.'
• When my friend told me about the sale, I said, 'Thanks for the hot tip!'وقتی دوستم در مورد تخفیف بهم گفت، گفتم: 'ممنون بابت راهنمایی خوبت!'
• I always appreciate a good lead; thanks for the hot tip!من همیشه از یه سرنخ خوب قدردانی می‌کنم؛ ممنون بابت راهنمایی خوبت!

چطور از Thanks for the hot tip استفاده کنیم

Use this phrase in casual conversations to express gratitude for good advice or information. It may not be appropriate in formal settings.

این عبارت رو تو مکالمه‌های خودمونی استفاده کن تا از یه راهنمایی یا اطلاعات خوب تشکر کنی. شاید تو موقعیت‌های رسمی مناسب نباشه.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'hot' tips being fresh or exciting news.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Thanks for the hot tip

• give a hot tip
• receive a hot tip
• share a hot tip

Synonyms for Thanks for the hot tip

• Thanks for the advice
• Appreciate the suggestion
• Grateful for the insight

Common mistakes with Thanks for the hot tip

• Confused with saying 'thanks for the tip' without 'hot', missing emphasis on how valuable the information is.
• Used in overly serious contexts where a lighter phrase would be better.
• Forgetting to use it in response to advice, leading to awkward silence.

پرسش‌های پرتکرار درباره Thanks for the hot tip

Thanks for the hot tip یعنی چه؟

ممنون بابت اطلاعات خوبت.

معنی Thanks for the hot tip به فارسی چیست؟

ممنون بابت اطلاعات خوبت.

تعریف Thanks for the hot tip چیست؟

یه جور تشکر کردن وقتی یه اطلاعات یا یه راهنمایی مفید بهت میدن.

چطور از Thanks for the hot tip در یک جمله استفاده کنیم؟

Thanks for the hot tip, I didn't know about that event!

می‌توانی مثال دیگری از Thanks for the hot tip بزنی؟

She said, 'Thanks for the hot tip, I'll definitely check that place out.'

مترادف‌های Thanks for the hot tip چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Thanks for the advice, Appreciate the suggestion, Grateful for the insight است.

چه واژه‌هایی با Thanks for the hot tip می‌آیند؟

معمولاً با give a hot tip, receive a hot tip, share a hot tip همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Thanks for the hot tip چیست؟

Confused with saying 'thanks for the tip' without 'hot', missing emphasis on how valuable the information is. Used in overly serious contexts where a lighter phrase would be better. Forgetting to use it in response to advice, leading to awkward silence.

Thanks for the hot tip چطور تلفظ می‌شود؟

US: //θæŋks fɔr ðə hɑt tɪp//, UK: //θæŋks fə ðə hɒt tɪp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Thanks for the hot tip رسمی است یا غیررسمی؟

"Thanks for the hot tip" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Thanks for the hot tip استفاده کنم؟

این عبارت رو تو مکالمه‌های خودمونی استفاده کن تا از یه راهنمایی یا اطلاعات خوب تشکر کنی. شاید تو موقعیت‌های رسمی مناسب نباشه.