معنی به فارسی

3K

خلق و خو، عصبانیت

UK//ˈtɛmpə//US//ˈtɛmpɚ//

معنی Temper

A person's disposition or mood, especially in relation to temperamental behavior.

حالت روحی یا خلق و خوی یک فرد، به خصوص در رابطه با رفتار دمدمی مزاج.

In simple words: a quality of mind or behavior; mood

یک ویژگی ذهنی یا رفتاری؛ حالت روحی

Temper در یک جمله

  • She has a fiery temper that often leads to arguments.او خلق و خوی آتشین دارد که اغلب منجر به مشاجره می‌شود.
  • His calm temper made him suitable for the stressful job.خلق و خوی آرام او را برای شغل پراسترس مناسب می‌کرد.
  • You need to learn how to control your temper in difficult situations.شما باید یاد بگیرید که چگونه در موقعیت‌های دشوار عصبانیت خود را کنترل کنید.
  • The child showed a quick temper when he didn’t get his way.
  • She took a deep breath to temper her emotions before responding.

چطور از Temper استفاده کنیم

Use 'temper' to describe someone's mood or emotional state. It can refer to impatience or anger, but usually in a more neutral context. Avoid using in overly formal writing.

از «temper» برای توصیف خلق و خوی یا وضعیت احساسی کسی استفاده کنید. این کلمه می‌تواند به بی‌حوصلگی یا عصبانیت اشاره کند، اما معمولاً در زمینه‌ای خنثی‌تر. از استفاده در نوشتار بیش از حد رسمی خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a 'temp'erature scale for emotions—where hot means angry and cold means calm.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Temper

  • lose one's temper
  • calm temper
  • fiery temper
  • warm temper
  • have a short temper

Synonyms for Temper

Opposites of Temper

Common mistakes with Temper

  • Confused with 'temperature' when discussing emotions.
  • Using it only to mean anger, but it can describe any mood.
  • Not recognizing it can mean a state of mind, not just anger.

Compare Temper with Mood, Character, Nature

Temper appears in

More words like Temper

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Temper جمله با
  • Temper معنی
  • Temper یعنی چه
  • Temper به فارسی
  • Temper تلفظ
  • Temper جمله برای
  • Temper به انگلیسی
  • ترجمه Temper

پرسش‌های پرتکرار درباره Temper

Temper یعنی چه؟

یک ویژگی ذهنی یا رفتاری؛ حالت روحی

معنی Temper به فارسی چیست؟

یک ویژگی ذهنی یا رفتاری؛ حالت روحی

تعریف Temper چیست؟

حالت روحی یا خلق و خوی یک فرد، به خصوص در رابطه با رفتار دمدمی مزاج.

چطور از Temper در یک جمله استفاده کنیم؟

She has a fiery temper that often leads to arguments.

می‌توانی مثال دیگری از Temper بزنی؟

His calm temper made him suitable for the stressful job.

مترادف‌های Temper چیست؟

گزینه‌های رایج شامل mood, temperament, disposition, character, nature است.

متضاد Temper چیست؟

معناهای مخالف شامل calm, composure, patience است.

چه واژه‌هایی با Temper می‌آیند؟

معمولاً با lose one's temper, calm temper, fiery temper, warm temper, have a short temper همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Temper چیست؟

Confused with 'temperature' when discussing emotions. Using it only to mean anger, but it can describe any mood. Not recognizing it can mean a state of mind, not just anger.

Temper چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈtɛmpɚ//, UK: //ˈtɛmpə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Temper استفاده کنم؟

از «temper» برای توصیف خلق و خوی یا وضعیت احساسی کسی استفاده کنید. این کلمه می‌تواند به بی‌حوصلگی یا عصبانیت اشاره کند، اما معمولاً در زمینه‌ای خنثی‌تر. از استفاده در نوشتار بیش از حد رسمی خودداری کنید.