معنی به فارسی

informal2K

آروم پیش برو

UK//teɪk ɪt sləʊ//US//teɪk ɪt sloʊ//

معنی Take it slow

Proceed at a slow speed; don’t rush.

با سرعت کم پیش رفتن؛ عجله نکن.

In simple words: Do something at a slow pace; don't rush.

یه کاری رو با سرعت کم انجام بده؛ عجله نکن.

Take it slow در یک جمله

  • After a long week, I just want to take it slow this weekend.بعد از یه هفته طولانی، فقط می‌خوام این آخر هفته رو آروم پیش برم.
  • He told her to take it slow and enjoy the sunset.بهش گفت که آروم پیش بره و از غروب آفتاب لذت ببره.
  • Sometimes, it's better to take it slow and appreciate the little things.گاهی اوقات بهتره که آروم پیش بری و از چیزهای کوچیک لذت ببری.
  • The instructor encouraged us to take it slow while practicing the dance moves.مربی تشویقمون کرد که موقع تمرین حرکات رقص، آروم پیش بریم.

چطور از Take it slow استفاده کنیم

Often used in casual conversations to suggest being patient. Appropriate in friendly contexts, but may not suit formal settings.

اغلب در مکالمات خودمونی برای پیشنهاد صبر کردن استفاده میشه. تو موقعیت‌های دوستانه مناسبه، ولی ممکنه برای محیط‌های رسمی مناسب نباشه.

Grammar pattern

take it slow

Memory hint

Imagine a tortoise saying, 'Take it slow!' as it crosses the finish line.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Take it slow

Synonyms for Take it slow

Common mistakes with Take it slow

  • Saying 'take slow it' instead of 'take it slow'.
  • Using 'take it slow' in overly formal situations.
  • Confusing it with 'take it fast'.

Compare Take it slow with Slow down, Take your time, Relax

Take it slow appears in

More chunks like Take it slow

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Take it slow جمله با
  • Take it slow معنی
  • Take it slow یعنی چه
  • Take it slow به فارسی
  • Take it slow تلفظ
  • Take it slow جمله برای
  • Take it slow به انگلیسی
  • ترجمه Take it slow

پرسش‌های پرتکرار درباره Take it slow

Take it slow یعنی چه؟

یه کاری رو با سرعت کم انجام بده؛ عجله نکن.

معنی Take it slow به فارسی چیست؟

یه کاری رو با سرعت کم انجام بده؛ عجله نکن.

تعریف Take it slow چیست؟

با سرعت کم پیش رفتن؛ عجله نکن.

چطور از Take it slow در یک جمله استفاده کنیم؟

After a long week, I just want to take it slow this weekend.

می‌توانی مثال دیگری از Take it slow بزنی؟

He told her to take it slow and enjoy the sunset.

مترادف‌های Take it slow چیست؟

گزینه‌های رایج شامل slow down, don't rush, take your time, ease up, relax است.

چه واژه‌هایی با Take it slow می‌آیند؟

معمولاً با take it easy, take your time, take it slow and steady, take it slow with friends, take it slow on the road همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Take it slow چیست؟

Saying 'take slow it' instead of 'take it slow'. Using 'take it slow' in overly formal situations. Confusing it with 'take it fast'.

Take it slow چطور تلفظ می‌شود؟

US: //teɪk ɪt sloʊ//, UK: //teɪk ɪt sləʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Take it slow رسمی است یا غیررسمی؟

"Take it slow" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Take it slow استفاده کنم؟

اغلب در مکالمات خودمونی برای پیشنهاد صبر کردن استفاده میشه. تو موقعیت‌های دوستانه مناسبه، ولی ممکنه برای محیط‌های رسمی مناسب نباشه.