معنی به فارسی

3K

Take care of you

مراقب خودت باش

🇬🇧 UK //teɪk keə(r) əv juː// 🇺🇸 US //teɪk kɛr əv ju//

معنی Take care of you

To look after someone’s needs and well-being.

مواظب نیازها و سلامتی کسی بودن.

In simple words: To look after someone's well-being.

مواظب سلامتی کسی بودن.

Take care of you در یک جمله

• I will always take care of you no matter what happens.من همیشه مراقب تو خواهم بود، هر اتفاقی که بیفتد.
• Please take care of yourself during this stressful time.لطفاً در این دوران پراسترس مراقب خودت باش.
• It's important to take care of your mental health.مراقبت از سلامت روانت مهم است.
• My parents always took care of me when I was sick.وقتی مریض بودم، پدر و مادرم همیشه مراقب من بودند.
• I'll take care of you while you recover from your surgery.وقتی از عمل جراحیت بهبود پیدا می‌کنی، من مراقب تو خواهم بود.
• He asked me to take care of you during the trip.

چطور از Take care of you استفاده کنیم

Used when expressing concern or affection for someone's health or happiness. Suitable in both personal and professional contexts. Avoid in overly formal situations.

وقتی نگران سلامتی یا خوشحالی کسی هستید یا به او علاقه دارید، استفاده می‌شود. هم در موقعیت‌های شخصی و هم حرفه‌ای مناسب است. در موقعیت‌های خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

take care of + object

Memory hint

Think of someone wrapping you in a warm blanket to keep you safe.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Take care of you

• take care of yourself
• take care of others
• take care of business
• take care of the environment

Synonyms for Take care of you

• care for
• look after
• support
• nurture
• guard

Common mistakes with Take care of you

• Confusing with 'take care about', which is not standard.
• Using 'take care of you' when speaking about a group instead of an individual.
• Translating directly into languages where the phrase has different implications.

پرسش‌های پرتکرار درباره Take care of you

Take care of you یعنی چه؟

مواظب سلامتی کسی بودن.

معنی Take care of you به فارسی چیست؟

مواظب سلامتی کسی بودن.

تعریف Take care of you چیست؟

مواظب نیازها و سلامتی کسی بودن.

چطور از Take care of you در یک جمله استفاده کنیم؟

I will always take care of you no matter what happens.

می‌توانی مثال دیگری از Take care of you بزنی؟

Please take care of yourself during this stressful time.

مترادف‌های Take care of you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل care for, look after, support, nurture, guard است.

چه واژه‌هایی با Take care of you می‌آیند؟

معمولاً با take care of yourself, take care of others, take care of business, take care of the environment همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Take care of you چیست؟

Confusing with 'take care about', which is not standard. Using 'take care of you' when speaking about a group instead of an individual. Translating directly into languages where the phrase has different implications.

Take care of you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //teɪk kɛr əv ju//, UK: //teɪk keə(r) əv juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Take care of you استفاده کنم؟

وقتی نگران سلامتی یا خوشحالی کسی هستید یا به او علاقه دارید، استفاده می‌شود. هم در موقعیت‌های شخصی و هم حرفه‌ای مناسب است. در موقعیت‌های خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.