معنی به فارسی

2K

Swell

متورم شدن، بزرگ شدن، افزایش یافتن

🇬🇧 UK //swɛl// 🇺🇸 US //swɛl//

معنی Swell

To increase in size, volume, or intensity.

افزایش یافتن در اندازه، حجم یا شدت.

In simple words: To get bigger or larger.

بزرگتر شدن.

Swell در یک جمله

• The river began to swell after the heavy rains.رودخانه بعد از باران‌های شدید شروع به طغیان کرد.
• Her feelings of joy started to swell during the celebration.احساسات شادی او در طول جشن شروع به افزایش کرد.
• He felt his muscles swell after months of training.
• The crowd would swell as the concert time approached.با نزدیک شدن به زمان کنسرت، جمعیت زیاد می‌شد.
• The waves began to swell, signaling a storm was coming.امواج شروع به بزرگ شدن کردند و نشانه‌ای از نزدیک شدن طوفان بود.
• His ego started to swell after receiving so much praise.بعد از اینکه تعریف و تمجید زیادی دریافت کرد، غرورش شروع به باد کردن کرد.
• As the sun set, the colors in the sky seemed to swell with intensity.با غروب خورشید، رنگ‌های آسمان با شدت افزایش یافتند.
• The balloon will swell to its maximum size before popping.بادکنک قبل از ترکیدن تا حداکثر اندازه خود باد می‌شود.

چطور از Swell استفاده کنیم

Use 'swell' to describe an increase in size, volume, or intensity. It is commonly used in both casual and formal contexts. Avoid overusing it in technical environments where more precise terms are preferred.

از «متورم شدن» برای توصیف افزایش اندازه، حجم یا شدت استفاده کنید. این کلمه هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم رسمی رایج است. از استفاده بیش از حد آن در محیط‌های فنی که اصطلاحات دقیق‌تری ترجیح داده می‌شوند، خودداری کنید.

Grammar pattern

swell + object

Memory hint

Think of a balloon swelling and getting bigger.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Swell

• swell with pride
• swell up
• swell in size
• swell with emotion
• swell the ranks

Synonyms for Swell

• inflate
• expand
• increase
• rise
• grow

Opposites of Swell

• shrink
• diminish
• reduce

Common mistakes with Swell

• Mistakenly using 'swell' instead of 'sweal' in some dialects.
• Confusing 'swell' with 'swell up', which implies a gradual increase.
• Using 'swell' only for physical size, ignoring its emotional connotations.

پرسش‌های پرتکرار درباره Swell

Swell یعنی چه؟

بزرگتر شدن.

معنی Swell به فارسی چیست؟

بزرگتر شدن.

تعریف Swell چیست؟

افزایش یافتن در اندازه، حجم یا شدت.

چطور از Swell در یک جمله استفاده کنیم؟

The river began to swell after the heavy rains.

می‌توانی مثال دیگری از Swell بزنی؟

Her feelings of joy started to swell during the celebration.

مترادف‌های Swell چیست؟

گزینه‌های رایج شامل inflate, expand, increase, rise, grow است.

متضاد Swell چیست؟

معناهای مخالف شامل shrink, diminish, reduce است.

چه واژه‌هایی با Swell می‌آیند؟

معمولاً با swell with pride, swell up, swell in size, swell with emotion, swell the ranks همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Swell چیست؟

Mistakenly using 'swell' instead of 'sweal' in some dialects. Confusing 'swell' with 'swell up', which implies a gradual increase. Using 'swell' only for physical size, ignoring its emotional connotations.

Swell چطور تلفظ می‌شود؟

US: //swɛl//, UK: //swɛl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Swell استفاده کنم؟

از «متورم شدن» برای توصیف افزایش اندازه، حجم یا شدت استفاده کنید. این کلمه هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم رسمی رایج است. از استفاده بیش از حد آن در محیط‌های فنی که اصطلاحات دقیق‌تری ترجیح داده می‌شوند، خودداری کنید.