معنی به فارسی

informal 3K

Sorta seems like you can

یه جورایی انگار می‌تونی

🇬🇧 UK //ˈsɔːtə siːmz laɪk jʊ kæn// 🇺🇸 US //ˈsɔrtə simz laɪk ju kæn//

معنی Sorta seems like you can

An informal way to express that something appears possible but is uncertain.

یه راه خودمونی برای اینکه بگی یه چیزی ممکنه ولی هنوز قطعی نیست.

In simple words: It kind of looks like you can do something.

یه جورایی به نظر میاد که می‌تونی یه کاری رو بکنی.

Sorta seems like you can در یک جمله

• Sorta seems like you can take a shortcut through the park.یه جورایی انگار می‌شه از پارک یه راه میان‌بر رفت.
• It sorta seems like you can understand more if you practice daily.یه جورایی به نظر میاد اگه روزی تمرین کنی، می‌تونی بیشتر بفهمی.
• When I looked at her answer, it sorta seems like you can guess the solution.
• I don't know, it sorta seems like you can join the group later.
• From what I heard, it sorta seems like you can apply anytime.

چطور از Sorta seems like you can استفاده کنیم

Common in casual conversation. Avoid in formal writing or speeches. Often used to express uncertainty or speculation.

توی مکالمه‌های خودمونی زیاد استفاده می‌شه. توی نوشته‌ها یا سخنرانی‌های رسمی ازش استفاده نکن. معمولاً برای نشون دادن عدم قطعیت یا حدس و گمان به کار می‌ره.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Sorta sounds like 'sort of' - imagine sorting through options that appear possible.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Sorta seems like you can

• sorta seems
• kinda looks
• probably could
• might be able
• appears that you can

Synonyms for Sorta seems like you can

• kind of looks like
• sort of seems like
• appears to be
• might be
• could be

Common mistakes with Sorta seems like you can

• Using in formal contexts where a clearer phrase is needed.
• Overusing with too many qualifiers, making it sound unclear.
• Confusing with 'sort of' in other phrases.

پرسش‌های پرتکرار درباره Sorta seems like you can

Sorta seems like you can یعنی چه؟

یه جورایی به نظر میاد که می‌تونی یه کاری رو بکنی.

معنی Sorta seems like you can به فارسی چیست؟

یه جورایی به نظر میاد که می‌تونی یه کاری رو بکنی.

تعریف Sorta seems like you can چیست؟

یه راه خودمونی برای اینکه بگی یه چیزی ممکنه ولی هنوز قطعی نیست.

چطور از Sorta seems like you can در یک جمله استفاده کنیم؟

Sorta seems like you can take a shortcut through the park.

می‌توانی مثال دیگری از Sorta seems like you can بزنی؟

It sorta seems like you can understand more if you practice daily.

مترادف‌های Sorta seems like you can چیست؟

گزینه‌های رایج شامل kind of looks like, sort of seems like, appears to be, might be, could be است.

چه واژه‌هایی با Sorta seems like you can می‌آیند؟

معمولاً با sorta seems, kinda looks, probably could, might be able, appears that you can همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Sorta seems like you can چیست؟

Using in formal contexts where a clearer phrase is needed. Overusing with too many qualifiers, making it sound unclear. Confusing with 'sort of' in other phrases.

Sorta seems like you can چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈsɔrtə simz laɪk ju kæn//, UK: //ˈsɔːtə siːmz laɪk jʊ kæn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Sorta seems like you can رسمی است یا غیررسمی؟

"Sorta seems like you can" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Sorta seems like you can استفاده کنم؟

توی مکالمه‌های خودمونی زیاد استفاده می‌شه. توی نوشته‌ها یا سخنرانی‌های رسمی ازش استفاده نکن. معمولاً برای نشون دادن عدم قطعیت یا حدس و گمان به کار می‌ره.