معنی به فارسی
راه اندازی، چیدمان، تنظیم
معنی Setup
The arrangement or organization of something.
نحوه چیدمان یا سازماندهی چیزی.
In simple words: The way something is arranged or organized.
طوری که چیزی چیده یا سازماندهی شده است.
Setup در یک جمله
- The setup for the conference was impressive.چیدمان کنفرانس چشمگیر بود.
- She needs to change the setup of her desk.او باید چیدمان میز کارش را تغییر دهد.
- Let's make sure the audio setup is working before the event.بیایید مطمئن شویم که چیدمان صدا قبل از رویداد کار میکند.
چطور از Setup استفاده کنیم
Use 'setup' when discussing arrangements for events, devices, or systems. It's neutral, but can seem informal in professional settings.
وقتی درباره چیدمان رویدادها، دستگاهها یا سیستمها صحبت میکنید، از «setup» استفاده کنید. این کلمه خنثی است، اما در محیطهای حرفهای ممکن است غیررسمی به نظر برسد.
Grammar pattern
setup + object
Memory hint
Think of 'set up' as putting things together; 'setup' is the result of that action.
واژههای مرتبط
Collocations with Setup
- business setup
- initial setup
- system setup
- event setup
- home setup
Synonyms for Setup
Common mistakes with Setup
- Confused with 'set up' (verb phrase).
- Using 'setup' as a verb instead of a noun.
- Misplacing the stress on 'setup' in pronunciation.
Compare Setup with Arrangement, Configuration, Organization, System, Layout
Setup appears in
Setup به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
إعداد
الطريقة التي يتم بها ترتيب أو تنظيم شيء ما.
- Bengaliবাংলা
সেটআপ
কোনো জিনিস যেভাবে সাজানো বা সংগঠিত করা হয়।
- GermanDeutsch
Einrichtung, Aufbau, Konfiguration
Wie etwas gemacht oder aufgebaut ist.
- SpanishEspañol
Configuración
La forma en que algo está dispuesto u organizado.
- FrenchFrançais
Mise en place
La façon dont quelque chose est arrangé ou organisé.
- Hindiहिन्दी
सेटअप
जिस तरह से किसी चीज़ की व्यवस्था या संगठन किया जाता है।
- ItalianItaliano
Configurazione
Il modo in cui qualcosa è organizzato o disposto.
- PortuguesePortuguês
Configuração, Montagem, Preparação
O jeito que algo está arrumado ou organizado.
- RussianРусский
Настройка
То, как что-то устроено или организовано.
- Urduاردو
سیٹ اپ، ترتیب
جس طرح سے کوئی چیز ترتیب دی گئی ہے یا منظم کی گئی ہے۔
- Chinese中文
Setup
某事物是如何被安排或组织的。
More words like Setup
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Setup جمله با
- Setup معنی
- Setup یعنی چه
- Setup به فارسی
- Setup تلفظ
- Setup جمله برای
- Setup به انگلیسی
- ترجمه Setup
پرسشهای پرتکرار درباره Setup
Setup یعنی چه؟
طوری که چیزی چیده یا سازماندهی شده است.
معنی Setup به فارسی چیست؟
طوری که چیزی چیده یا سازماندهی شده است.
تعریف Setup چیست؟
نحوه چیدمان یا سازماندهی چیزی.
چطور از Setup در یک جمله استفاده کنیم؟
The setup for the conference was impressive.
میتوانی مثال دیگری از Setup بزنی؟
She needs to change the setup of her desk.
مترادفهای Setup چیست؟
گزینههای رایج شامل arrangement, configuration, organization, system, layout است.
متضاد Setup چیست؟
معناهای مخالف شامل disorganization, mess, chaos است.
چه واژههایی با Setup میآیند؟
معمولاً با business setup, initial setup, system setup, event setup, home setup همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Setup چیست؟
Confused with 'set up' (verb phrase). Using 'setup' as a verb instead of a noun. Misplacing the stress on 'setup' in pronunciation.
Setup چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈsɛtʌp//, UK: //ˈsɛtʌp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Setup استفاده کنم؟
وقتی درباره چیدمان رویدادها، دستگاهها یا سیستمها صحبت میکنید، از «setup» استفاده کنید. این کلمه خنثی است، اما در محیطهای حرفهای ممکن است غیررسمی به نظر برسد.
سطح CEFR برای Setup چیست؟
"Setup" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.




