معنی به فارسی

A2noun 1K

Recipe

دستور پخت

🇬🇧 UK /["/ˈresəpi/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈresəpi/"]/

معنی Recipe

a set of instructions that tells you how to cook something and the ingredients (= items of food) you need for it

مجموعه‌ای از دستورالعمل‌ها که به شما می‌گوید چگونه چیزی را بپزید و مواد لازم (= اقلام غذایی) که برای آن نیاز دارید.

In simple words: A list of instructions and ingredients to make a dish.

فهرستی از دستورالعمل‌ها و مواد لازم برای تهیه یک غذا.

Recipe در یک جمله

• I found a delicious recipe for chocolate cake online.من یک دستور پخت خوشمزه برای کیک شکلاتی در اینترنت پیدا کردم.
• The recipe calls for fresh ingredients, which makes a huge difference.دستور پخت به مواد اولیه تازه نیاز دارد که تفاوت زیادی ایجاد می‌کند.
• Following a recipe can help beginners learn how to cook.دنبال کردن یک دستور پخت می‌تواند به مبتدیان کمک کند تا آشپزی را یاد بگیرند.
• She shared her grandma's secret recipe for spaghetti sauce.او دستور پخت مخفی مادربزرگش را برای سس اسپاگتی به اشتراک گذاشت.
• His recipe included spices that gave the dish a unique flavor.دستور پخت او شامل ادویه‌هایی بود که به غذا طعم منحصر به فردی می‌داد.
• They created a new recipe for a refreshing summer drink.
• Each country has its own recipe for making pizza.

چطور از Recipe استفاده کنیم

Use 'recipe' when discussing food preparation. It's neutral and appropriate in cooking contexts but may feel out of place in casual conversations about non-food topics.

از «دستور پخت» هنگام صحبت در مورد تهیه غذا استفاده کنید. این کلمه خنثی و مناسب در زمینه‌های آشپزی است اما ممکن است در مکالمات غیررسمی در مورد موضوعات غیر غذایی نامناسب به نظر برسد.

Grammar pattern

recipe + for + dish

Memory hint

Think of 'recipe' as a 'set of steps' — both words start with 're'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Recipe

• good
• delicious
• mouth-watering
• get
• have
• give
• call for something
• require something
• use something
• book
• card
• idea
• to a recipe
• recipe for
• a recipe for disaster
• a recipe for success
• good
• delicious
• mouth-watering
• get
• have
• give
• call for something
• require something
• use something
• book
• card
• idea
• to a recipe
• recipe for
• a recipe for disaster
• a recipe for success

Synonyms for Recipe

• formula

Opposites of Recipe

• disorder
• chaos

Common mistakes with Recipe

• 'Recipie' is a common spelling mistake.
• Confusing 'recipe' with 'receipt' (the document for a purchase).
• 'Recipes' is often mispronounced with an emphasis on the second syllable.

پرسش‌های پرتکرار درباره Recipe

Recipe یعنی چه؟

فهرستی از دستورالعمل‌ها و مواد لازم برای تهیه یک غذا.

معنی Recipe به فارسی چیست؟

فهرستی از دستورالعمل‌ها و مواد لازم برای تهیه یک غذا.

تعریف Recipe چیست؟

مجموعه‌ای از دستورالعمل‌ها که به شما می‌گوید چگونه چیزی را بپزید و مواد لازم (= اقلام غذایی) که برای آن نیاز دارید.

چطور از Recipe در یک جمله استفاده کنیم؟

I found a delicious recipe for chocolate cake online.

می‌توانی مثال دیگری از Recipe بزنی؟

The recipe calls for fresh ingredients, which makes a huge difference.

مترادف‌های Recipe چیست؟

گزینه‌های رایج شامل formula است.

متضاد Recipe چیست؟

معناهای مخالف شامل disorder, chaos است.

چه واژه‌هایی با Recipe می‌آیند؟

معمولاً با good, delicious, mouth-watering, get, have, give, call for something, require something, use something, book, card, idea, to a recipe, recipe for, a recipe for disaster, a recipe for success, good, delicious, mouth-watering, get, have, give, call for something, require something, use something, book, card, idea, to a recipe, recipe for, a recipe for disaster, a recipe for success همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Recipe چیست؟

'Recipie' is a common spelling mistake. Confusing 'recipe' with 'receipt' (the document for a purchase). 'Recipes' is often mispronounced with an emphasis on the second syllable.

Recipe چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈresəpi/"]/, UK: /["/ˈresəpi/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Recipe استفاده کنم؟

از «دستور پخت» هنگام صحبت در مورد تهیه غذا استفاده کنید. این کلمه خنثی و مناسب در زمینه‌های آشپزی است اما ممکن است در مکالمات غیررسمی در مورد موضوعات غیر غذایی نامناسب به نظر برسد.

سطح CEFR برای Recipe چیست؟

"Recipe" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.