Cool Mateمعنی به فارسی
رتبه، درجه
معنی Rank
موقعیت، به خصوص موقعیت بالا، که کسی در یک سازمان، جامعه و غیره دارد.
In simple words: A position in a list based on importance or status.
یه جایگاه توی یه لیست که بر اساس اهمیت یا مرتبه تعیین میشه.
Rank در یک جمله
- He managed to improve his rank in the competition significantly this year.امسال تونست رتبه‌اش رو توی مسابقه خیلی بهتر کنه.
- In many organizations, employee rank determines their responsibilities and authority.در بسیاری از سازمان‌ها، رتبه کارکنان مسئولیت‌ها و اختیارات آن‌ها را تعیین می‌کند.
- Students are often ranked based on their academic performance.دانش‌آموزان اغلب بر اساس عملکرد تحصیلی‌شان رتبه‌بندی می‌شوند.
- The team's rank in the league has improved after several recent victories.رتبه تیم در لیگ پس از چندین پیروزی اخیر بهبود یافته است.
- She is not happy with her current rank on the leaderboard.او از رتبه فعلی خود در جدول امتیازات راضی نیست.
- In the military, rank is crucial for determining the chain of command.
- The spider crawled up to a rank of leaves before it spun its web.
- To rank the players, we considered their recent performances.
- It is important to rank your priorities to manage your time effectively.
چطور از Rank استفاده کنیم
Use 'rank' when discussing grades, levels, or classifications. It's appropriate in both formal and informal contexts. Avoid using it in overly casual situations where simpler terms apply.
وقتی در مورد درجات، سطوح یا طبقه بندی ها صحبت می کنی از «رتبه» استفاده کن. هم توی موقعیت های رسمی و هم غیررسمی مناسبه. توی موقعیت های خیلی خودمونی که کلمات ساده تر جواب میدن، ازش استفاده نکن.
Grammar pattern
rank + object
Memory hint
Think of a royal RANK as a way of organizing people by importance.
واژه‌های مرتبط
Collocations with Rank
- high
- senior
- superior
- achieve
- attain
- be promoted to
- above a/the rank
- below a/the rank
- in rank
- of high, low, etc. rank
- high
- senior
- superior
- achieve
- attain
- be promoted to
- above a/the rank
- below a/the rank
- in rank
- of high, low, etc. rank
- growing
- swelling
- amateur
- enter
- fill
- join
- among the ranks of
- within the ranks of
- beyond the ranks
- the rank and file
- front
- rear
- massed
- along a/the rank
- in a/the rank
- break ranks
- close ranks
- rank upon rank (of something)
- front
- rear
- massed
- along a/the rank
- in a/the rank
- break ranks
- close ranks
- rank upon rank (of something)
Opposites of Rank
- low
- inferiority
Common mistakes with Rank
- Confused with 'ranks' as a plural noun meaning multiple groups.
- Using 'rank' inappropriately in phrases where 'rate' should be used.
- Mixing it up with 'range' which refers to a varying extent.
Rank appears in
Rank به زبان‌های دیگر
- Arabicالعربية
رتبة, مرتبة, تصنيف
مكانة في قائمة بناءً على الأهمية أو المنزلة.
- Bengaliবাংলা
পদমর্যাদা, স্থান
গুরুত্ব বা মর্যাদার ভিত্তিতে একটি তালিকার অবস্থান।
- GermanDeutsch
Rang, Rangliste
Eine Position in einer Liste, basierend auf Wichtigkeit oder Status.
- SpanishEspañol
Rango
Una posición en una lista basada en importancia o estatus.
- FrenchFrançais
Rang, Classement
Une position dans une liste basée sur l'importance ou le statut.
- Hindiहिन्दी
रैंक, पद, दर्जा
महत्व या दर्जे के आधार पर सूची में एक स्थान।
- ItalianItaliano
Grado, posizione, classifica
Una posizione in una lista basata sull'importanza o sullo status.
- PortuguesePortuguês
Patente, Posição, Classificação
Uma posição numa lista baseada na importância ou estatuto.
- RussianРусский
Ранг, Звание, Место
Позиция в списке, основанная на важности или статусе.
- Urduاردو
درجہ، رینک
اہمیت یا حیثیت کی بنیاد پر فہرست میں ایک مقام۔
- Chinese中文
排名
根据重要性或地位的列表中的位置。
More words like Rank
مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند
- Rank جمله با
- Rank معنی
- Rank یعنی چه
- Rank به فارسی
- Rank تلفظ
- Rank جمله برای
- Rank به انگلیسی
- ترجمه Rank
پرسش‌های پرتکرار درباره Rank
Rank یعنی چه؟
یه جایگاه توی یه لیست که بر اساس اهمیت یا مرتبه تعیین میشه.
معنی Rank به فارسی چیست؟
یه جایگاه توی یه لیست که بر اساس اهمیت یا مرتبه تعیین میشه.
تعریف Rank چیست؟
موقعیت، به خصوص موقعیت بالا، که کسی در یک سازمان، جامعه و غیره دارد.
چطور از Rank در یک جمله استفاده کنیم؟
He managed to improve his rank in the competition significantly this year.
می‌توانی مثال دیگری از Rank بزنی؟
In many organizations, employee rank determines their responsibilities and authority.
مترادف‌های Rank چیست؟
گزینه‌های رایج شامل position, standing, status, level, order است.
متضاد Rank چیست؟
معناهای مخالف شامل low, inferiority است.
چه واژه‌هایی با Rank می‌آیند؟
معمولاً با high, senior, superior, achieve, attain, be promoted to, above a/the rank, below a/the rank, in rank, of high, low, etc. rank, high, senior, superior, achieve, attain, be promoted to, above a/the rank, below a/the rank, in rank, of high, low, etc. rank, growing, swelling, amateur, enter, fill, join, among the ranks of, within the ranks of, beyond the ranks, the rank and file, front, rear, massed, along a/the rank, in a/the rank, break ranks, close ranks, rank upon rank (of something), front, rear, massed, along a/the rank, in a/the rank, break ranks, close ranks, rank upon rank (of something) همراه می‌شود.
اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Rank چیست؟
Confused with 'ranks' as a plural noun meaning multiple groups. Using 'rank' inappropriately in phrases where 'rate' should be used. Mixing it up with 'range' which refers to a varying extent.
Rank چطور تلفظ می‌شود؟
US: /["/ræŋk/"]/, UK: /["/ræŋk/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Rank استفاده کنم؟
وقتی در مورد درجات، سطوح یا طبقه بندی ها صحبت می کنی از «رتبه» استفاده کن. هم توی موقعیت های رسمی و هم غیررسمی مناسبه. توی موقعیت های خیلی خودمونی که کلمات ساده تر جواب میدن، ازش استفاده نکن.
سطح CEFR برای Rank چیست؟
"Rank" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.