معنی به فارسی

A2adverb 2K

Quietly

آرام، بی‌صدا

🇬🇧 UK /["/ˈkwaɪətli/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈkwaɪətli/"]/

معنی Quietly

in a way that makes very little noise

به شکلی که صدای خیلی کمی ایجاد می‌کند

In simple words: In a way that makes little or no noise.

طوری که صدای کم یا هیچ صدایی ایجاد کند.

Quietly در یک جمله

• to ask/speak/talk quietlyآرام پرسیدن/صحبت کردن/حرف زدن
• to move/stand quietlyآرام حرکت کردن/ایستادن
• a quietly spoken womanزنی که آرام صحبت می‌کرد
• ‘I'm sorry,’ he **said quietly**.«متاسفم،» او **آرام گفت**.
• I spent a few hours quietly relaxing.چند ساعتی را در آرامش و استراحت گذراندم.
• He noticed the woman **sitting quietly** at the bar.
• Sometimes a business begins quietly, as a hobby maybe, in a spare bedroom.گاهی اوقات یک کسب‌وکار به آرامی شروع می‌شود، شاید به عنوان یک سرگرمی، در یک اتاق خواب اضافی.
• He is **quietly confident** that they can succeed *(= he is confident, but he is not talking about it too much)*.او **به طور محسوسی مطمئن** است که می‌توانند موفق شوند *(= او مطمئن است، اما زیاد در مورد آن صحبت نمی‌کند)*.

چطور از Quietly استفاده کنیم

Use 'quietly' to describe how an action is done with little sound. It’s appropriate in both casual and formal contexts but avoid in loud or raucous environments.

از «آرام» برای توصیف انجام کاری با صدای کم استفاده کنید. هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم رسمی مناسب است اما در محیط‌های پر سر و صدا یا شلوغ از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone adverb

Memory hint

Think of a library where people whisper quietly to not disturb others.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Quietly

• speak quietly
• move quietly
• whisper quietly

Synonyms for Quietly

• silently
• softly
• calmly
• peacefully
• subdued

Opposites of Quietly

• loudly
• noisily

Common mistakes with Quietly

• Using 'quietly' as an adjective (e.g. 'a quietly room').
• Mistaking it for 'quiet' (adjective) instead of the adverb form.
• Incorrectly placing 'quietly' at the beginning of a sentence.

پرسش‌های پرتکرار درباره Quietly

Quietly یعنی چه؟

طوری که صدای کم یا هیچ صدایی ایجاد کند.

معنی Quietly به فارسی چیست؟

طوری که صدای کم یا هیچ صدایی ایجاد کند.

تعریف Quietly چیست؟

به شکلی که صدای خیلی کمی ایجاد می‌کند

چطور از Quietly در یک جمله استفاده کنیم؟

to ask/speak/talk quietly

می‌توانی مثال دیگری از Quietly بزنی؟

to move/stand quietly

مترادف‌های Quietly چیست؟

گزینه‌های رایج شامل silently, softly, calmly, peacefully, subdued است.

متضاد Quietly چیست؟

معناهای مخالف شامل loudly, noisily است.

چه واژه‌هایی با Quietly می‌آیند؟

معمولاً با speak quietly, move quietly, whisper quietly همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Quietly چیست؟

Using 'quietly' as an adjective (e.g. 'a quietly room'). Mistaking it for 'quiet' (adjective) instead of the adverb form. Incorrectly placing 'quietly' at the beginning of a sentence.

Quietly چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈkwaɪətli/"]/, UK: /["/ˈkwaɪətli/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Quietly استفاده کنم؟

از «آرام» برای توصیف انجام کاری با صدای کم استفاده کنید. هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم رسمی مناسب است اما در محیط‌های پر سر و صدا یا شلوغ از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Quietly چیست؟

"Quietly" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.