معنی به فارسی
صرفاً، کاملاً
معنی Purely
only; completely
فقط؛ کاملاً
In simple words: Only, just, or completely.
فقط، صرفاً، یا کاملاً.
Purely در یک جمله
- I saw the letter purely by chance.من نامه را صرفاً به صورت اتفاقی دیدم.
- The charity is run on a purely voluntary basis.این خیریه صرفاً بر اساس داوطلبانه اداره میشود.
- She took the job **purely and simply** for the money.او شغل را صرفاً و صرفاً به خاطر پول گرفت.
- The fireplace in the bedroom is purely decorative.شومینه اتاق خواب صرفاً تزئینی است.
چطور از Purely استفاده کنیم
Use 'purely' in contexts that emphasize exclusivity or completeness. It's suitable for formal writing and speech, but can be used casually as well. Avoid using it in overly informal contexts.
از «صرفاً» در زمینههایی استفاده کنید که بر انحصار یا کامل بودن تأکید دارند. این کلمه برای نوشتار و گفتار رسمی مناسب است، اما میتواند به صورت غیررسمی هم استفاده شود. از استفاده بیش از حد در زمینههای خیلی غیررسمی خودداری کنید.
Grammar pattern
purely + adverb/adjective
Memory hint
Think of 'pure' like a clean slate—'purely' means nothing else is involved.
واژههای مرتبط
Collocations with Purely
- purely by chance
- purely decorative
- purely theoretical
Synonyms for Purely
Opposites of Purely
- impure
- mixed
- composite
Common mistakes with Purely
- Mistakenly using 'purely' when 'just' or 'only' is more appropriate.
- Confusing 'purely' with 'really' or 'very'.
- Using 'purely' with nouns instead of adjectives.
Compare Purely with Solely, Only, Entirely, Completely, Merely
Purely appears in
Purely به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
فقط، تمامًا
فقط، مجرد، أو بالكامل.
- Bengaliবাংলা
শুধুমাত্র
শুধু, কেবল বা সম্পূর্ণভাবে।
- GermanDeutsch
Rein
Nur, bloß oder vollständig.
- SpanishEspañol
Puramente
Solo, simplemente o completamente.
- FrenchFrançais
Purement
Seulement, juste, ou complètement.
- Hindiहिन्दी
पूरी तरह से
सिर्फ, बस, या पूरी तरह से।
- ItalianItaliano
Puramente
Solo, semplicemente o completamente.
- PortuguesePortuguês
Puramente
Só, apenas, ou completamente.
- RussianРусский
Чисто, исключительно
Только, просто или полностью.
- Urduاردو
صرفاً
صرف، بس، یا مکمل طور پر۔
- Chinese中文
纯粹地, 仅仅是
就是,只是,或者完全是。
More words like Purely
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Purely جمله با
- Purely معنی
- Purely یعنی چه
- Purely به فارسی
- Purely تلفظ
- Purely جمله برای
- Purely به انگلیسی
- ترجمه Purely
پرسشهای پرتکرار درباره Purely
Purely یعنی چه؟
فقط، صرفاً، یا کاملاً.
معنی Purely به فارسی چیست؟
فقط، صرفاً، یا کاملاً.
تعریف Purely چیست؟
فقط؛ کاملاً
چطور از Purely در یک جمله استفاده کنیم؟
I saw the letter purely by chance.
میتوانی مثال دیگری از Purely بزنی؟
The charity is run on a purely voluntary basis.
مترادفهای Purely چیست؟
گزینههای رایج شامل solely, only, entirely, completely, merely است.
متضاد Purely چیست؟
معناهای مخالف شامل impure, mixed, composite است.
چه واژههایی با Purely میآیند؟
معمولاً با purely by chance, purely decorative, purely theoretical همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Purely چیست؟
Mistakenly using 'purely' when 'just' or 'only' is more appropriate. Confusing 'purely' with 'really' or 'very'. Using 'purely' with nouns instead of adjectives.
Purely چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈpjʊrli/"]/, UK: /["/ˈpjʊəli/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Purely استفاده کنم؟
از «صرفاً» در زمینههایی استفاده کنید که بر انحصار یا کامل بودن تأکید دارند. این کلمه برای نوشتار و گفتار رسمی مناسب است، اما میتواند به صورت غیررسمی هم استفاده شود. از استفاده بیش از حد در زمینههای خیلی غیررسمی خودداری کنید.
سطح CEFR برای Purely چیست؟
"Purely" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.





